| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract in Chinese | 第6-8页 |
| Abstract in English | 第8-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-26页 |
| 1.1 Brief Introduction of Jade Snow Wong and Fifth Chinese Daughter | 第13-16页 |
| 1.2 Literature Review | 第16-19页 |
| 1.3 Theoretical Framework | 第19-24页 |
| 1.3.1 Edward W. Said's Orientalism Theory | 第19-21页 |
| 1.3.2 Gayatri C.Spivak's Subaltern Theory | 第21-22页 |
| 1.3.3 Homi K.Bhabha's Hybridity Theory | 第22-24页 |
| 1.4 Purpose and Significance of the Thesis | 第24-26页 |
| Chapter 2 Dilemma in Jade Snow's Identity Construction | 第26-45页 |
| 2.1 Racism Against Ethnic Minorities in America | 第27-34页 |
| 2.1.1 Racism in Education | 第27-31页 |
| 2.1.2 Racism in Job | 第31-34页 |
| 2.2 Aphasia of Subaltern | 第34-45页 |
| 2.2.1 Aphasia Before American Society | 第34-39页 |
| 2.2.2 Aphasia Before Family Members | 第39-45页 |
| Chapter 3 Cultural Hybridity in Chinese American life | 第45-59页 |
| 3.1 Hybridity in Chinese and American Food | 第45-51页 |
| 3.2 Hybridity in Chinese and American Education | 第51-55页 |
| 3.3 Hybridity in Chinese and American Thought | 第55-59页 |
| Chapter 4 Jade Snow's Construction of Hybrid Identity | 第59-74页 |
| 4.1 Quest of American Dream | 第59-70页 |
| 4.1.1 Deconstruction of the Opposition of East-West Cultural Pattern | 第62-63页 |
| 4.1.2 The Subaltern Can Speak | 第63-67页 |
| 4.1.3 Successful Rewriting of Identity in Hybrid Culture | 第67-70页 |
| 4.2 Significance of Hybrid Identity: Reconstruction of Chinese American Images | 第70-74页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第74-76页 |
| Bibliography | 第76-80页 |
| Papers Published During the Study for M. A. Degree | 第80页 |
