| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-9页 |
| 引言 | 第9-11页 |
| 一 从互文性看先锋戏剧名著改编中的传统题材 | 第11-32页 |
| （一） 以互文性考察先锋戏剧名著改编的可行性 | 第11-12页 |
| （二） 两种基本倾向：激发意义与文化改向 | 第12-23页 |
| （三） 三种文本策略：戏拟、滑稽反串和拼贴 | 第23-29页 |
| （四） 意义与缺憾 | 第29-32页 |
| 二 从假定性看先锋戏剧舞台呈现中的传统形式 | 第32-52页 |
| （一） 传统形式的复归 | 第32-34页 |
| （二） 假定性：借鉴传统的艺术策略和美学基础 | 第34-37页 |
| （三） 舞台呈现的具体表现 | 第37-51页 |
| 1、舞台设计的空灵性 | 第37-39页 |
| 2、时空转换的自由性 | 第39-41页 |
| 3、表演方式的虚拟性、综合性和间离性 | 第41-46页 |
| 4、叙事方式的灵活性 | 第46-49页 |
| 5、观演关系的互动性 | 第49-51页 |
| （四） 差异与意义 | 第51-52页 |
| 结语 | 第52-55页 |
| 注释 | 第55-58页 |
| 参考文献 | 第58-59页 |