Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract (Chinese Version) | 第4-5页 |
Abstract (English Version) | 第5-6页 |
Figures used in the thesis | 第6-7页 |
Table of Contents | 第7-10页 |
Chapter 1 Introduction | 第10-18页 |
·Rationale | 第10-11页 |
·Research Objective | 第11页 |
·Research Methodology | 第11-12页 |
·Definitions | 第12-16页 |
·Culture | 第12-14页 |
·Communication | 第14-15页 |
·Multinational Company Localization | 第15-16页 |
·Structure of the thesis | 第16-18页 |
Chapter 2 Relevant Theories on Cultural Dimensions &Crosscultural Communication | 第18-31页 |
·Chinese Culture and American Culture | 第18-21页 |
·Chinese Culture | 第18-19页 |
·American Culture | 第19-20页 |
·The Representation of Cultural Assimilation during Localization | 第20-21页 |
·Intercultural Communication Theory | 第21-23页 |
·Perception | 第22页 |
·Verbal Processes | 第22-23页 |
·Nonverbal Processes | 第23页 |
·Cultural Dimensions | 第23-28页 |
·Hofstede’s Cultural Dimensions | 第23-25页 |
·Hall’s HighContext and LowContext Theory | 第25-27页 |
·Fons Trompenaars’ Dimensions | 第27-28页 |
·Crosscultural Communication in Multinationals (Culture Shock & Acculturation) | 第28-31页 |
Chapter 3 Analysis on American Employee Communication Characteristics Caused by Localization and Hypotheses to be Tested | 第31-48页 |
·Low Uncertainty Avoidance vs. High Uncertainty Avoidance | 第31-35页 |
·High Context vs. Low Context | 第35-38页 |
·Universalism vs. Particularism | 第38-41页 |
·Collectivism vs. Individualism | 第41-45页 |
·Culture Shock & Acculturation | 第45-48页 |
Chapter 4 Results and Discussions of the Research | 第48-64页 |
·Research Methodology | 第48-51页 |
·Questionnaire Design | 第48-49页 |
·Selection of the Company | 第49页 |
·Participants | 第49-51页 |
·Data Processing and Questionnaire Results | 第51-64页 |
·Low Uncertainty Avoidance vs. High Uncertainty Avoidance | 第51-53页 |
·High Context vs. Low Context | 第53-55页 |
·Universalism vs. Particularism | 第55-59页 |
·Collectivism vs. Individualism | 第59-60页 |
·Culture Shock & Acculturation | 第60-64页 |
Chapter 5 Conclusion and Suggestions | 第64-68页 |
·A General Summary | 第64-65页 |
·Limitations of the Study | 第65-66页 |
·Suggestions for Future Studies | 第66页 |
·Suggestions for Companies | 第66-68页 |
Bibliography | 第68-70页 |
Appendix | 第70-72页 |