| 摘要 | 第8-10页 |
| Abstract | 第10-11页 |
| 绪论 | 第12-25页 |
| (一)经典与文学史 | 第12-14页 |
| (二)相关研究综述 | 第14-23页 |
| 1、外国文学史的研究 | 第14-15页 |
| 2、英国浪漫主义诗歌的译介、传播、影响和接受的研究 | 第15-19页 |
| 3、对奥斯丁、司各特的研究概况 | 第19-23页 |
| 4、英国浪漫主义散文的研究 | 第23页 |
| (三)研究方法、研究意义及创新之处 | 第23-25页 |
| 一、多元视域中的浪漫主义 | 第25-44页 |
| (一)作为文艺思潮的浪漫主义 | 第25-28页 |
| (二)作为文学思潮的浪漫主义 | 第28-31页 |
| (三)英国浪漫主义文学的发展概况 | 第31-35页 |
| (四)英国浪漫主义诗歌在中国的译介概况 | 第35-44页 |
| 二、不同时期汉语外国文学史中的英国浪漫主义文学 | 第44-66页 |
| (一)建国前的全面介绍 | 第44-51页 |
| (二)阶级批判主导的十七年 | 第51-56页 |
| (三)审美性、艺术性回归的新时期 | 第56-66页 |
| 三、英国浪漫主义文学在中国接受变化的原因 | 第66-76页 |
| (一)教学体制的改革和教学的实际需要 | 第66-69页 |
| (二)启蒙救亡、反叛和革命的精神需要 | 第69-70页 |
| (三)政治意识形态和主流诗学的干预 | 第70-73页 |
| (四)诗学传统的先入之见 | 第73-76页 |
| 结语 | 第76-78页 |
| 参考文献 | 第78-81页 |
| 附录1：建国前我国学者编撰的外国文学史书目 | 第81-82页 |
| 附录2：建国后我国学者编撰的外国文学史书目 | 第82-85页 |
| 攻读硕士期间发表的科研成果目录 | 第85-86页 |
| 致谢 | 第86页 |