| 致谢 | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 1 绪论 | 第10-15页 |
| 1.1 选题缘由 | 第10页 |
| 1.2 概念辨析 | 第10-11页 |
| 1.3 研究综述 | 第11-13页 |
| 1.4 结构内容 | 第13页 |
| 1.5 研究方法 | 第13-15页 |
| 2 中国传统经典故事动画电影的改编概述 | 第15-24页 |
| 2.1 中国传统经典故事国产动画电影改编的发展脉络 | 第15-17页 |
| 2.2 中国传统经典故事国产动画电影的改编原则 | 第17-22页 |
| 2.2.1 内容丰富,有戏剧冲突 | 第18-19页 |
| 2.2.2 稳定的受众基础 | 第19-20页 |
| 2.2.3 合理的价值回报 | 第20-21页 |
| 2.2.4 符合传统价值观与时代要求 | 第21-22页 |
| 2.3 中国传统经典故事与动画电影改编的辩证关系 | 第22-24页 |
| 2.3.1 动画是传统经典故事保鲜的重要媒介 | 第22页 |
| 2.3.2 传统经典故事是动画电影改编的源泉 | 第22-24页 |
| 3 国产动画电影改编的叙事策略 | 第24-32页 |
| 3.1 国产动画电影叙事风格的变化 | 第24-26页 |
| 3.1.1 萌芽时期 | 第24-25页 |
| 3.1.2 发展时期 | 第25页 |
| 3.1.3 探索转型时期 | 第25页 |
| 3.1.4 模仿借鉴时期 | 第25-26页 |
| 3.2 国产动画电影改编中的陌生化叙事 | 第26-29页 |
| 3.2.1 陌生化叙事手法 | 第26-27页 |
| 3.2.2 故事背景的陌生化 | 第27页 |
| 3.2.3 故事情节的陌生化 | 第27-28页 |
| 3.2.4 角色塑造的陌生化 | 第28-29页 |
| 3.3 国产动画电影改编中的“反英雄”叙事 | 第29-32页 |
| 3.3.1 “反英雄”的概念 | 第29-30页 |
| 3.3.2 “反英雄”叙事的优势及应用 | 第30-32页 |
| 4 国产动画电影改编的视听艺术 | 第32-45页 |
| 4.1 国产动画电影的视觉呈现 | 第32-39页 |
| 4.1.1 场景构建 | 第33-34页 |
| 4.1.2 色彩搭配 | 第34-36页 |
| 4.1.3 人物形象 | 第36-38页 |
| 4.1.4 动作设计 | 第38-39页 |
| 4.2 国产动画电影中的听觉艺术 | 第39-45页 |
| 4.2.1 动画声音的作用 | 第39页 |
| 4.2.2 听觉语言的类型 | 第39-45页 |
| 5 中国传统经典故事动画电影改编的突围方式 | 第45-55页 |
| 5.1 书写叙事新篇 | 第45-49页 |
| 5.1.1 本土题材的国际化表达 | 第46-47页 |
| 5.1.2 内容兼具娱乐趣味性与艺术表现力 | 第47-48页 |
| 5.1.3 反映时代人文精神,传递真情实感 | 第48-49页 |
| 5.2 拓宽受众群体 | 第49-52页 |
| 5.2.1 基于“童真心理”,面向“全龄化”受众 | 第50-51页 |
| 5.2.2 化被动说教为主动接受 | 第51-52页 |
| 5.3 重视电影营销 | 第52-55页 |
| 5.3.1 营销策略是关键 | 第52-53页 |
| 5.3.2 产业化运作是目标 | 第53-55页 |
| 6 结语 | 第55-56页 |
| 参考文献 | 第56-58页 |