| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-11页 |
| 1.1 The Kite Runner | 第7-9页 |
| 1.2 The Purpose and Significance of the Thesis | 第9-10页 |
| 1.3 Research Methodology | 第10-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-20页 |
| 2.1 Review of Studies on Cooperative Principle Abroad and at Home | 第11-13页 |
| 2.1.1 Review of Studies on Cooperative Principle Abroad | 第11-13页 |
| 2.1.2 Review of Studies on Cooperative Principle at Home | 第13页 |
| 2.2 Review of Studies on Politeness Principle Abroad and at Home | 第13-14页 |
| 2.2.1 Review of Studies on Politeness Principle Abroad | 第13-14页 |
| 2.2.2 Review of Studies on Politeness Principle at Home | 第14页 |
| 2.3 Review of the Application of Cooperative Principle and Politeness Principle | 第14-16页 |
| 2.4 Review of the Application of Cooperative Principle and Politeness Principlein novels | 第16-17页 |
| 2.5 Previous Studies on The Kite Runner | 第17-20页 |
| 2.5.1 Previous Studies on The Kite Runner abroad | 第17页 |
| 2.5.2 Previous Studies on The Kite Runner at home | 第17-20页 |
| Chapter 3 Theoretical Basis | 第20-24页 |
| 3.1 Cooperative Principle of Grice | 第20-22页 |
| 3.1.1 Four maxims of the Cooperative Principle | 第20-21页 |
| 3.1.2 Flouting the maxims | 第21-22页 |
| 3.2 Leech's Politeness Principle | 第22-23页 |
| 3.2.1 Maxims of the Politeness Principle | 第22-23页 |
| 3.3 PP vs. CP | 第23-24页 |
| Chapter 4 Conversation Analysis in The Kite Runner | 第24-50页 |
| 4.1 Violation of the Cooperative Principle in The Kite Runner | 第24-41页 |
| 4.1.1 Violation of the Maxim of Quantity | 第24-31页 |
| 4.1.2 Violation of the Maxim of Quality | 第31-34页 |
| 4.1.3 Violation of the Maxim of Relevance | 第34-38页 |
| 4.1.4 Violation of the Maxim of Manner | 第38-41页 |
| 4.2 Observance of Politeness Principle in The Kite Runner | 第41-46页 |
| 4.2.1 The Use of Tact Maxim and Generosity Maxim | 第41-43页 |
| 4.2.2 The Use of Approbation Maxim and Modesty Maxim | 第43-45页 |
| 4.2.3 The Use of Agreement Maxim | 第45页 |
| 4.2.4 The Use of Sympathy Maxim | 第45-46页 |
| 4.3 Underlying causes | 第46-50页 |
| 4.3.1 Amir | 第46-48页 |
| 4.3.2 Amir’s father | 第48页 |
| 4.3.3 Hassan | 第48-49页 |
| 4.3.4 Assef | 第49-50页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第50-52页 |
| 5.1 Findings | 第50-51页 |
| 5.2 Limitations and suggestions | 第51-52页 |
| Bibliography | 第52-55页 |
| Publications | 第55-56页 |
| Acknowledgements | 第56-57页 |
