| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-9页 |
| 第一章 傅雷文艺思想的发展历程 | 第9-18页 |
| 第一节、早期文艺思想体系之形成 | 第9-13页 |
| 第二节、晚期文艺思想之深入发展 | 第13-18页 |
| 第二章 傅雷文艺思想的主要特质 | 第18-31页 |
| 第一节、追求美与善的和谐统一 | 第18-20页 |
| 第二节、注重内在与外在的平衡发展 | 第20-23页 |
| 第三节、强调有限与无限的和谐统一 | 第23-26页 |
| 第四节、主张内容与形式的完美结合 | 第26-31页 |
| 第三章 傅雷文艺思想的体现 | 第31-46页 |
| 第一节、追求形神和谐的翻译美学观 | 第31-37页 |
| 第二节、追求实现中西文化的融合 | 第37-41页 |
| 第三节、文艺批评实践: 傅雷论张爱玲 | 第41-46页 |
| 结语 傅雷文艺思想在现代文论中的地位 | 第46-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 攻读学位期间公开发表的论文 | 第54-55页 |
| 后记 | 第55页 |