| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第1-15页 |
| ·Research background | 第12-13页 |
| ·purpose and theory of the present research | 第13-14页 |
| ·Methodology of the present research | 第14-15页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第15-37页 |
| ·Linguistic choices | 第15-16页 |
| ·Problems with received wisdom and use of language deviation | 第16-18页 |
| ·Literature review of collocation studies | 第18-28页 |
| ·unusual collocations proposed in previous research | 第28-37页 |
| CHAPTER THREE COLLOCATIONAL DEVIATION - RECEIVED WISDOM BREAKAGE | 第37-49页 |
| ·Collocational deviation Vs unusual collocation | 第37-38页 |
| ·Research scope of this paper | 第38-39页 |
| ·Theoretical considerations of collocational deviations | 第39-47页 |
| ·Summary | 第47-49页 |
| CHAPTER FOUR MECHANISM OF COLLOCATIONAL DEVIATIONS | 第49-54页 |
| ·Unusual semantic relationship in collocational deviations | 第49页 |
| ·Judging collocational deviations | 第49-51页 |
| ·Relationship with figure of speech | 第51-52页 |
| ·Relationship with unfavorable semantic prosody | 第52-53页 |
| ·Summary | 第53-54页 |
| CHAPTER FIVE DATA ANALYSIS | 第54-61页 |
| ·Collocational deviations overlapping with figure of speech | 第54-58页 |
| ·Modified idiomatic collocations | 第58页 |
| ·Collocations with unfavorable semantic prosody | 第58-60页 |
| ·Summary | 第60-61页 |
| CHAPTER SIX CONCLUSION AND LIMITATIONS | 第61-64页 |
| ·Conclusion | 第61-62页 |
| ·Limitations of the present study | 第62-64页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第64-69页 |
| APPENDIX | 第69-83页 |
