| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-9页 |
| 第一章 帕斯捷尔纳克诗歌与小说创作的互文 | 第9-17页 |
| ·作家的创作溯源及其艺术追求 | 第9-13页 |
| ·早期的诗歌创作 | 第9-12页 |
| ·艺术追求 | 第12-13页 |
| ·作家的互文创作 | 第13-17页 |
| ·从诗歌到小说 | 第13-15页 |
| ·两种话语的互文结晶——《日瓦戈医生》 | 第15-17页 |
| 第二章 《日瓦戈医生》:小说文本与诗歌文本的结构与意象互文 | 第17-30页 |
| ·小说文本与诗歌文本的结构互文 | 第17-20页 |
| ·《日瓦戈医生》的小说文本叙事 | 第17-19页 |
| ·附诗的排列——另一种讲述 | 第19-20页 |
| ·《日瓦戈医生》与帕斯捷尔纳克诗歌的自然意象互文 | 第20-30页 |
| ·冬之暴风雪 | 第22-24页 |
| ·春之田野与树林 | 第24-27页 |
| ·蜡烛与光之意象 | 第27-30页 |
| 第三章 《日瓦戈医生》人物主题隐喻互文 | 第30-37页 |
| ·日瓦戈——永生的《哈姆雷特》 | 第30-32页 |
| ·拉拉——美丽的《忏悔的女人》 | 第32-35页 |
| ·拯救——延绵不尽的《童话》 | 第35-37页 |
| 结语 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-42页 |
| 致谢 | 第42-43页 |
| 攻读硕士学位期间主要的科研成果 | 第43页 |