| 摘要 | 第6-7页 |
| 要旨 | 第8-11页 |
| 第一章 序论 | 第11-14页 |
| 1.1 研究目的と研究意义 | 第11页 |
| 1.2 先行研究 | 第11-12页 |
| 1.3 研究范囲と研究方法 | 第12-14页 |
| 第二章 日本语の小程度副词「ちよっと」の文法的特徵 | 第14-27页 |
| 2.1 「ちよっと」の意味的特徵 | 第14-17页 |
| 2.2 「ちよっと」の统语的特徵 | 第17-27页 |
| 第三章 中国语の小程度副词「梢微」の文怯的特徵 | 第27-37页 |
| 3.1 「梢微」の意味的特徵 | 第27-29页 |
| 3.2 「稽微」の统语的特徵 | 第29-37页 |
| 第四章 韩国语の小程度副词「(?)」の文法的特徵 | 第37-47页 |
| 4.1 「(?)」の意味的特徵 | 第37-39页 |
| 4.2 「(?)」の统语的特徵 | 第39-47页 |
| 第五章 「ちょっと」「梢微」「(?)」の共通点と相违点 | 第47-58页 |
| 5.1 「ちょっと」「梢微」「(?)」の共通点 | 第47-52页 |
| 5.1.1 意味的特徵の共通点 | 第47-49页 |
| 5.1.2 统语的特徵の共通点 | 第49-52页 |
| 5.2 「ちよっと」「梢微」「(?)」の相违点 | 第52-58页 |
| 5.2.1 意味的特徵の相违点 | 第52页 |
| 5.2.2 统语的特徵の相违点 | 第52-58页 |
| 第六章 终论 | 第58-61页 |
| 参考文献 | 第61-63页 |
| 谢辞 | 第63页 |