满汉合壁《庸言知旨》研究

中文摘要	第1-5页
Abstract	第5-8页
绪论	第8-14页
第一章 《庸言知旨》考述	第14-28页
第一节 《庸言知旨》版本考述	第14-18页
一、 《庸言知旨》的著录	第14-15页
二、 《庸言知旨》全本考述	第15-18页
第二节 作者宜兴考述	第18-27页
一、 宜兴生平考证	第18-22页
二、 宜兴的满汉文著述	第22-23页
三、 宜兴任职巴里坤时期的奏折	第23-27页
本章小结	第27-28页
第二章 《庸言知旨》的内容与特点	第28-35页
第一节 《庸言知旨》的内容	第28-31页
一、 《庸言知旨》宜兴自序	第28-29页
二、 《庸言知旨》的话条	第29-31页
第二节 《庸言知旨》的特点	第31-34页
一、 《庸言知旨》的特点	第31-34页
二、 《庸言知旨》的不足之处	第34页
本章小结	第34-35页
第三章 《庸言知旨》的俗语	第35-48页
第一节 《庸言知旨》的满语俗语	第35-43页
一、 《庸言知旨》的满语俗语	第35-40页
二、 见诸于《同文广汇全书》的满语俗语	第40-43页
第二节 《庸言知旨》的汉语俗语	第43-46页
一、 《庸言知旨》的汉语俗语	第43-45页
二、 《庸言知旨》汉语俗语的翻译	第45-46页
第三节 《庸言知旨》俗语的语言文化特色	第46-47页
一、 《庸言知旨》俗语的语言特色	第46页
二、 《庸言知旨》俗语的文化特色	第46-47页
本章小结	第47-48页
结语	第48-50页
参考文献	第50-54页
致谢	第54-55页
攻读学位期间发表的论文	第55页