摘要 | 第1-5页 |
English Abstract | 第5-10页 |
Introduction | 第10-14页 |
·Research Background | 第10-11页 |
·Significance of the Research | 第11页 |
·Methodology | 第11-12页 |
·Organization of the Thesis | 第12-14页 |
Chapter 1 Previous Studies on Language Contact and the Contact Between Chinese and Thai in Thailand | 第14-25页 |
·The Linguistic Situation all over the world | 第14-15页 |
·Previous Researches on Language Contact | 第15-19页 |
·Variationist Viewpoint on Language Contact | 第15-17页 |
·Bilingualism and Multilingualism | 第17-18页 |
·Linguistic Diversity | 第18页 |
·Contact-induced Language Change | 第18-19页 |
·Previous Researches on the Contact Between Chinese and Thai in Thailand | 第19-23页 |
·Linguistic Situation of Chinese Thai in Thailand | 第20-21页 |
·Bilingual or Multilingual Language Use of Chinese Thai in Thailand | 第21-22页 |
·Code-mixing of Chinese Thai in Thailand | 第22-23页 |
·Comments on the Previous Researches | 第23-25页 |
Chapter 2 Research Methodology | 第25-32页 |
·Hypotheses | 第25页 |
·Selection of Informants | 第25-27页 |
·Data Collection | 第27-29页 |
·Tape-recorded Naturalistic Conversation | 第28-29页 |
·A Detailed Language Use Questionnaire Survey | 第29页 |
·Data Processing | 第29-32页 |
·Transcription of the Speech Data | 第29-30页 |
·Distributional and Multivariate Analysis of the Recorded Speech Data | 第30页 |
·Analysis of the Questionnaire Survey | 第30-32页 |
Chapter 3 Results and Discussion | 第32-54页 |
·Overall Distribution of Language Use by Chinese Thai | 第32-33页 |
·The Language Proficiencies of Chinese Thai in Thailand | 第33-38页 |
·The Language Proficiency of the First Generation | 第35页 |
·The Language Proficiency of the Second and Third Generation | 第35-37页 |
·The Language Proficiency of Chinese Thai after the Third Generation | 第37-38页 |
·The Language Use of Chinese Thai in Thailand | 第38-44页 |
·Unbalanced Bilingual or Multilingual Situation of Chinese Thai | 第38-39页 |
·Linguistic Diversity Situation of Chinese Thai | 第39-41页 |
·Code-mixing of Chinese Thai in Thailand | 第41-42页 |
·Lexical Borrowing of Chinese Thai in Thailand | 第42-44页 |
·The Use of Different Language on Different Occasions | 第44-47页 |
·Language Use of Chinese Thai in Public Places | 第44-45页 |
·Language Use in Inner Family and Chinese Thai Community | 第45-46页 |
·Language Use in School | 第46-47页 |
·Language Attitude Towards Language Use | 第47-54页 |
·Different Attitudes Towards Different Languages | 第47-48页 |
·Different Attitudes Towards the Requirement of Chinese Abilities | 第48-50页 |
·Different Attitudes Towards the Role of Chinese Language | 第50-51页 |
·Different Attitudes Towards the Selections of Learning School | 第51-52页 |
·Different Attitudes Towards the Selections of Mother Tongue | 第52-54页 |
Chapter 4 Implications of the Research | 第54-57页 |
·The Importance of Language Attitude on Chinese of Chinese Thai | 第54-55页 |
·The Maintenance of Chinese Language in Thailand | 第55页 |
·Language Planning on Thai Language and Other Languages | 第55-57页 |
Conclusion | 第57-60页 |
Major Findings of the Study | 第57-58页 |
Limitations of the Study and Suggestions for Further Study | 第58-60页 |
Works Cited | 第60-63页 |
Acknowledgements | 第63-64页 |
Appendix A Questionnaire Survey Participant Consent Form | 第64-65页 |
Appendix B Questionnaire on Language Use and Language Attitude of Chinese Thai in Thailand | 第65-70页 |
Informative Abstract in Chinese | 第70-73页 |
Résuméand Publications since Entering the Program | 第73页 |