| 目录 | 第1-7页 |
| 中文摘要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-11页 |
| 上篇 三种《一切经音义》医学名物词总论 | 第11-164页 |
| 第一章 绪论 | 第11-24页 |
| 1 三种《音义》医学名物词概述 | 第11-12页 |
| 2 研究内容及价值 | 第12-16页 |
| ·研究内容 | 第12页 |
| ·研究材料及方法 | 第12-13页 |
| ·研究价值 | 第13-16页 |
| 3 研究特色及创新点 | 第16-24页 |
| ·首次对三种《音义》中的医学名物词进行研究 | 第16-18页 |
| ·首次将三种《音义》进行合并堪比研究 | 第18-21页 |
| ·首次对部分医学名物词进行考释 | 第21页 |
| ·补充和纠正了辞书中部分医学名物词及其释义 | 第21-22页 |
| ·揭示佛教文献中的医学价值 | 第22-24页 |
| 第二章 三种《一切经音义》医学名物词的分类研究 | 第24-80页 |
| 第一节 人体名物词研究 | 第24-32页 |
| 1 三种《音义》人体名物词概貌 | 第25-26页 |
| 2 三种《音义》人体名物词的具体内容 | 第26-32页 |
| ·人体名物词的摘录及释义的体例和内容 | 第26-28页 |
| ·部分人体名物词的词义演变 | 第28-30页 |
| ·人体名物词的梵汉对译 | 第30-32页 |
| 第二节 疾病名物词研究 | 第32-53页 |
| 1 三种《音义》疾病名物词概貌 | 第33-34页 |
| 2 三种《音义》疾病名物词的具体内容 | 第34-53页 |
| ·疾病名物词的摘录及释义的体例和内容 | 第34-49页 |
| ·部分疾病名物词的词义演变 | 第49-51页 |
| ·外来词中的疾病名物词 | 第51-53页 |
| 第三节 药物名物词研究 | 第53-73页 |
| 1 三种《音义》药物名物词概貌 | 第53-55页 |
| 2 三种《音义》药物名物词的具体内容 | 第55-73页 |
| ·药物名物词的摘录及释义的体例和内容 | 第55-67页 |
| ·部分药物名词的词义演变 | 第67页 |
| ·外来药物及其梵汉对译 | 第67-73页 |
| 附：其它医学名物词 | 第73-80页 |
| 第三章 三种《一切经音义》医学名物词的形音义研究 | 第80-163页 |
| 第一节 三种《音义》医学名物词的用字研究 | 第80-104页 |
| 1 三种《音义》用字的具体内容及其特点 | 第80-98页 |
| ·正俗字 | 第80-84页 |
| ·古今字 | 第84-85页 |
| ·通假字 | 第85-91页 |
| ·其它异体字 | 第91-92页 |
| ·经文误用字 | 第92-98页 |
| 2 三种《音义》对不同字形产生原因的探讨 | 第98-104页 |
| ·探讨异体字形成的原因 | 第98-102页 |
| ·探讨经文误用字产生的原因 | 第102-104页 |
| 第二节 三种《音义》医学名物词的音韵研究 | 第104-119页 |
| 1 三种《音义》注音的具体内容及其特点 | 第104-115页 |
| ·注音法 | 第104-110页 |
| ·方音、俗音 | 第110-113页 |
| ·借音 | 第113页 |
| ·对反切注音字、释文中难字的再注音 | 第113-114页 |
| ·梵语音译 | 第114-115页 |
| 2 三种《音义》对不同读音产生原因的探讨 | 第115-119页 |
| ·音转研究 | 第115-116页 |
| ·因声别义 | 第116-119页 |
| 第三节 三种《音义》医学名物词的词汇研究 | 第119-143页 |
| 1 三种《音义》医学名物词的具体内容及其特点 | 第119-128页 |
| ·三种《音义》医学名物词的总体特点 | 第119-120页 |
| ·被释词的内容及其基本特点 | 第120-122页 |
| ·训释的内容及其基本特点 | 第122-128页 |
| 2 三种《音义》医学名物词训释的特殊性和特殊贡献 | 第128-134页 |
| ·删繁就简，择要而从 | 第128-129页 |
| ·实用为主 | 第129-130页 |
| ·对域外养生保健、外来药物、外来病证的介绍 | 第130-131页 |
| ·收载部分鲜有记载的医学名物词 | 第131-132页 |
| ·对医学名物词的补充说明 | 第132-134页 |
| 3 三种《音义》医学名物词研究与辞书编繤 | 第134-143页 |
| ·可以补正现代语文辞书中的不足和错漏 | 第135-141页 |
| ·可以补正《中国医学大辞典》的不足和错漏 | 第141-143页 |
| 附：三种《音义》所引古医籍研究 | 第143-163页 |
| 1 药物学著作 | 第143-156页 |
| ·《吴普本草》 | 第143-144页 |
| ·《苏敬本草》 | 第144-146页 |
| ·《食疗本草》 | 第146页 |
| ·《本草》 | 第146-156页 |
| 2 王叔和《脉经》 | 第156-160页 |
| 3 《药证病源》 | 第160-162页 |
| 4 《明堂图》 | 第162-163页 |
| 小结 | 第163-164页 |
| 下篇 三种《一切经音义》医学名物词例释 | 第164-228页 |
| 第一章 三种《一切经音义》人体名物词例释 | 第164-192页 |
| 1 [肱、臂] | 第164-166页 |
| 2 [胞] | 第166-168页 |
| 3 [涎、唾] | 第168-171页 |
| 4 [洟、涕] | 第171-174页 |
| 5 [眴、瞚、瞬] | 第174-179页 |
| 6 [脑、髓] | 第179-182页 |
| 7 [辅、颊、头、颔、颐] | 第182-187页 |
| 8 [膜、瞙] | 第187-189页 |
| 9 [擘] | 第189-192页 |
| 第二章 三种《一切经音义》疾病名物词例释 | 第192-212页 |
| 1 [邪忤] | 第192-193页 |
| 2 [(?)、疣、(?)] | 第193-196页 |
| 3 [盲、(?)、瞎、瞽、矇] | 第196-199页 |
| 4 [眄、睐] | 第199-200页 |
| 5 [胮胀] | 第200-201页 |
| 6 [痃癖] | 第201-203页 |
| 7 [(?)] | 第203-204页 |
| 8 [瘰疬] | 第204-206页 |
| 9 [頺] | 第206-207页 |
| 10 [瘾疹] | 第207-209页 |
| 11 [聋、聩] | 第209-210页 |
| 12 [龋] | 第210-212页 |
| 第三章 三种《一切经音义》药物名物词例释 | 第212-227页 |
| 1 [芋] | 第212-213页 |
| 2 [豆蔻] | 第213-219页 |
| 3 [紫铆] | 第219-220页 |
| 4 [磁石] | 第220-221页 |
| 5 [兴渠(阿魏)] | 第221-224页 |
| 6 [芦菔] | 第224-227页 |
| 小结 | 第227-228页 |
| 结语 | 第228-229页 |
| 参考书目及文献 | 第229-237页 |
| 附录 | 第237-374页 |
| 1 三种《音义》人体名物词用字与今用字对照一览表 | 第237-245页 |
| 2 三种《音义》疾病名物词用字与今用字对照一览表 | 第245-253页 |
| 3 三种《音义》药物名物词用字与今用字对照一览表 | 第253-264页 |
| 4 三种《音义》其它医学名物词用字与今用字对照一览表 | 第264-265页 |
| 5 三种《音义》人体名物词用字六书一览表 | 第265-267页 |
| 6 三种《音义》疾病名物词用字六书一览表 | 第267-269页 |
| 7 三种《音义》药物名物词用字六书一览表 | 第269-271页 |
| 8 三种《音义》人体名物词注音与《大广益会玉篇》注音、《广韵》注音、今读音对照一览表 | 第271-301页 |
| 9 三种《音义》疾病名物词注音与《大广益会玉篇》注音、《广韵》注音、今读音对照一览表 | 第301-336页 |
| 10 三种《音义》药物名物词注音与《大广益会玉篇》注音、《广韵》注音、今读音对照一览表 | 第336-371页 |
| 11 三种《音义》其它医学名物词注音与《大广益会玉篇》注晋、《广韵》注音、今读音对照一览表 | 第371-374页 |
| 致谢 | 第374-375页 |
| 个人简历 | 第375-376页 |
