| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-8页 |
| 绪论 | 第8-15页 |
| 研究状况综述 | 第8-12页 |
| 后殖民 | 第12-15页 |
| 第一章 超越东西方文化的实践者 | 第15-21页 |
| 第一节 西方文化与传统东方文化论战下赛珍珠 | 第15-17页 |
| 第二节 东西方文化互相参照，追求跨文化理解 | 第17-21页 |
| 第二章 西方宗教与中国传统文化的冲突 | 第21-25页 |
| 第一节 二十世纪初基督教在中国的接受 | 第21-23页 |
| 第二节 尊重东方的现实的宗教观 | 第23-25页 |
| 第三章 后殖民视阈下的女性主义视角 | 第25-30页 |
| 第一节 赛珍珠笔下阿兰、母亲和吴夫人 | 第25-27页 |
| 第二节 社会转型时期中国妇女的尴尬地位 | 第27-30页 |
| 第四章 创作立场 | 第30-35页 |
| 第一节 从鲁迅先生的评价看赛珍珠的创作立场 | 第30-33页 |
| 第二节 固守传统文化，提出中国古典美谁来继承 | 第33-35页 |
| 第五章 叙事技巧 | 第35-39页 |
| 第一节 突出中国因素 | 第35-37页 |
| 第二节 寻求话语突破 | 第37-39页 |
| 余论 | 第39-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 攻读学位期间公开发表的论文 | 第46-47页 |
| 后记 | 第47页 |