| 前言 | 第1-13页 |
| 第一章 中西文化的交融处:“家庭” | 第13-25页 |
| 一、 个人与家庭的冲突:父辈与子辈的矛盾 | 第13-16页 |
| 二、 “家”的解构与重构 | 第16-20页 |
| 三、 “家”的文化意义 | 第20-23页 |
| 小结 | 第23-25页 |
| 第二章 文化的平等、多样性与文化认同 | 第25-35页 |
| 一、 对两种文化的诠释 | 第25-28页 |
| 二、 共同的困境:传统与现代的对立 | 第28-31页 |
| 三、 复杂的声音:文化内部的多样化 | 第31-32页 |
| 四、 妥协:文化认同之途 | 第32-34页 |
| 小结 | 第34-35页 |
| 第三章 文化融入的叙事策略 | 第35-42页 |
| 一、 商业化--从类型出发 | 第35-38页 |
| 二、 中国传统审美观念的内化 | 第38-41页 |
| 小结 | 第41-42页 |
| 第四章 李安的多重文化身份与文化立场 | 第42-50页 |
| 一、 台湾多元文化的脉络 | 第42-46页 |
| 二、 李安的个人经历与作品分析 | 第46-49页 |
| 小结 | 第49-50页 |
| 结语 | 第50-52页 |
| 注释 | 第52-55页 |
| 参考文献 | 第55-57页 |
| 在校期间发表论文 | 第57-58页 |
| 后记 | 第58页 |