英语新闻背景的特点分析--以《中国日报》头版新闻为例
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-16页 |
| 第一节 选题意义 | 第8-12页 |
| 一、 研究历史和现状 | 第9-11页 |
| 二、 选题的现实意义 | 第11-12页 |
| 第二节 概念、理论和方法 | 第12-16页 |
| 第二章 《中国日报》新闻背景的数量 | 第16-18页 |
| 第三章 《中国日报》中新闻背景的内容 | 第18-29页 |
| 第一节 诠释历史事实 | 第19-20页 |
| 第二节 对文化特色和差异的解释 | 第20-22页 |
| 第三节 解读经济现象 | 第22-23页 |
| 第四节 交待地理背景 | 第23-25页 |
| 第五节 诠释时事背景 | 第25-26页 |
| 第六节 介绍国家和人物背景 | 第26-27页 |
| 第七节 点明新闻事实的原由 | 第27-28页 |
| 第八节 陈述事件现状背景 | 第28-29页 |
| 第四章 背景解释的穿插形式 | 第29-39页 |
| 第一节 从句形式 | 第29-31页 |
| 第二节 单句形式 | 第31-32页 |
| 第三节 单一段落 | 第32-33页 |
| 第四节 借助括号 | 第33-34页 |
| 第五节 采用插入语 | 第34页 |
| 第六节 使用引语 | 第34-35页 |
| 第七节 多个段落 | 第35-36页 |
| 第八节 图表形式 | 第36-38页 |
| 第九节 短文形式 | 第38-39页 |
| 第五章 新闻背景解释的穿插位置 | 第39-44页 |
| 第一节 在标题中进行背景解释 | 第40-41页 |
| 第二节 在导语的部分进行背景解释 | 第41-42页 |
| 第三节 在新闻主体的部分进行背景穿插 | 第42-43页 |
| 第四节 以背景解释作为新闻报道的结尾 | 第43-44页 |
| 第六章 新闻背景解释的作用和意义 | 第44-48页 |
| 第七章 背景解释中应该注意的问题 | 第48-51页 |
| 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
