| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract (in English) | 第6-8页 |
| Abstract (in Chinese) | 第8-10页 |
| Table of Contents | 第10-14页 |
| List of Tables | 第14-15页 |
| List of Figures | 第15-16页 |
| List of Abbreviations | 第16-17页 |
| List of Symbols | 第17-18页 |
| Chapter One INTRODUCTION | 第18-25页 |
| ·Background of This Study | 第18-21页 |
| ·Purpose of This Study | 第21页 |
| ·Significance of This Study | 第21-22页 |
| ·Scope of This Study | 第22-23页 |
| ·Organization of This Thesis | 第23-25页 |
| Chapter Two THEORETICAL FRAMEWORK | 第25-38页 |
| ·Definitions of Vocabulary | 第25-26页 |
| ·Divisions of Vocabulary Learning | 第26-27页 |
| ·Receptive and productive vocabulary learning | 第26页 |
| ·Intentional and incidental vocabulary learning | 第26-27页 |
| ·Vocabulary Knowledge | 第27-32页 |
| ·Receptive and productive vocabulary knowledge | 第27-29页 |
| ·Nation's vocabulary knowledge framework | 第29-32页 |
| ·Output Hypothesis | 第32-34页 |
| ·Depth of Processing Theory | 第34-35页 |
| ·Involvement Load Hypothesis | 第35-37页 |
| ·Summary | 第37-38页 |
| Chapter Three LITERATURE REVIEW | 第38-49页 |
| ·Reviews of Studies on Receptive and Productive Vocabulary Learning | 第38-45页 |
| ·Studies abroad | 第38-44页 |
| ·Studies in China | 第44-45页 |
| ·Reviews of Test-formats Assessing Vocabulary Knowledge | 第45-49页 |
| ·Test-formats available for assessing receptive and productive knowledge | 第45-47页 |
| ·The weakness of these above-mentioned test-formats | 第47-49页 |
| Chapter Four EXPERIMENTAL DESIGN | 第49-57页 |
| ·Research Questions and Hypotheses | 第49-51页 |
| ·Research question 1 and hypothesis 1 and 2 | 第49-50页 |
| ·Research question 2 and hypothesis 3 and 4 | 第50-51页 |
| ·Experimental Design | 第51-55页 |
| ·Research type | 第53页 |
| ·Operationalization of variables | 第53页 |
| ·Grouping of subjects | 第53-54页 |
| ·Procedure of the study | 第54-55页 |
| ·Pretest and Pilot Study | 第55-57页 |
| Chapter Five METHODOLOGY | 第57-72页 |
| ·Subjects | 第57页 |
| ·Target Words and Nonsense Words | 第57-59页 |
| ·Order and Rating of the Sentence Context | 第59-60页 |
| ·Treatment Materials | 第60-62页 |
| ·Pretest material | 第60页 |
| ·Treatment material design | 第60-61页 |
| ·Treatment material distribution | 第61-62页 |
| ·Vocabulary Test | 第62-67页 |
| ·Vocabulary test adaptation and alternation | 第62-63页 |
| ·Description of the multiple-knowledge tests | 第63-67页 |
| ·Vocabulary test distribution | 第67页 |
| ·Time | 第67-68页 |
| ·Scoring Procedures | 第68-69页 |
| ·Data Collection and Analysis | 第69-70页 |
| ·Summary | 第70-72页 |
| Chapter Six RESULTS | 第72-89页 |
| ·Overview | 第72-73页 |
| ·Pretest Results | 第73-74页 |
| ·Results of the Research Question 1:Hypothesis 1 | 第74-77页 |
| ·Results of the Research Question 1:Hypothesis 2 | 第77-79页 |
| ·Results of the Research Question 2:Hypothesis 3 | 第79-81页 |
| ·Results of the Research Question 2:Hypothesis 4 | 第81-88页 |
| ·Summary | 第88-89页 |
| Chapter Seven DISCUSSION | 第89-104页 |
| ·Overview | 第89页 |
| ·Discussion of the Effects of Two Tasks on Receptive Knowledge Gains in Immediate Testing | 第89-92页 |
| ·Comparison with previous studies | 第89-90页 |
| ·Possible reasons for the result of hypothesis 1 | 第90-92页 |
| ·Discussion of the Effects of Two Tasks on Productive Knowledge Gains in Immediate Testing | 第92-95页 |
| ·Comparison with previous studies | 第92-93页 |
| ·Possible reasons for the result of hypothesis 2 | 第93-95页 |
| ·The Overall Relative Efficacy between Two Tasks in Immediate Testing | 第95-99页 |
| ·Comparison with previous studies | 第95页 |
| ·Possible reasons for the result of hypothesis 3 | 第95-99页 |
| ·The Overall Relative Efficacy between Two Tasks in Follow-up Testing | 第99-103页 |
| ·Comparison with previous studies | 第99-100页 |
| ·Possible reasons for the result of hypothesis 4 | 第100-103页 |
| ·Summary | 第103-104页 |
| Chapter Eight CONCLUSIONS | 第104-108页 |
| ·Conclusions | 第104-105页 |
| ·Implications | 第105-106页 |
| ·Limitations of the Present Study and Suggestions for Future Research | 第106-108页 |
| REFERENCES | 第108-116页 |
| APPENDICES | 第116-141页 |
| Appendix A | 第116-118页 |
| Appendix B | 第118-120页 |
| Appendix C | 第120-124页 |
| Appendix D | 第124-125页 |
| Appendix E | 第125-126页 |
| Appendix F | 第126-136页 |
| Appendix G | 第136-137页 |
| Appendix H | 第137-138页 |
| Appendix I | 第138-139页 |
| Appendix J | 第139-141页 |