摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
Chapter One Introduction | 第12-16页 |
1.1 Research Background | 第12页 |
1.2 Objectives | 第12-13页 |
1.3 Significance | 第13-14页 |
1.4 Feasibility | 第14页 |
1.5 Organization | 第14-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-30页 |
2.1 Previous Studies on Thematic Roles | 第16-19页 |
2.1.1 Abroad | 第16-17页 |
2.1.2 At Home | 第17-19页 |
2.2 Previous Studies on Subject | 第19-24页 |
2.2.1 Abroad | 第19-21页 |
2.2.2 At Home | 第21-24页 |
2.3 Previous Studies on the Subject Hierarchy | 第24-28页 |
2.3.1 Abroad | 第24-26页 |
2.3.2 At Home | 第26-28页 |
2.4 Summary | 第28-30页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第30-41页 |
3.1 Basic Notions | 第30-32页 |
3.1.1 Thematic Roles | 第30-31页 |
3.1.2 Subject | 第31页 |
3.1.3 Argument | 第31页 |
3.1.4 Thematic Proto-roles | 第31-32页 |
3.1.5 Thematic Hierarchy | 第32页 |
3.2 Relevant Theories | 第32-34页 |
3.2.1 Fillmore's Theory of Case Grammar | 第32-33页 |
3.2.2 The Linking Theories | 第33-34页 |
3.3 Theoretical Framework of This Thesis | 第34-40页 |
3.4 Summary | 第40-41页 |
Chapter Four Determining the Role of the Subject | 第41-53页 |
4.1 Semantic factors | 第41-45页 |
4.1.1 Thematic Roles | 第41-43页 |
4.1.1.1 Definitions ang Number of Thematic Roles | 第41-42页 |
4.1.1.2 Traditional Opinions on Thematic Roles | 第42-43页 |
4.1.2 Thematic Hierarchies | 第43-45页 |
4.1.2.1 Prominence of Thematic Roles | 第43-44页 |
4.1.2.2 Thematic Hierarchies | 第44-45页 |
4.2 Syntactic Factors | 第45-52页 |
4.2.1 Subject | 第45-47页 |
4.2.1.1 Characteristics and Classification of Subject | 第45-46页 |
4.2.1.2 Subject Selection Restrictions | 第46-47页 |
4.2.2 Predicate | 第47-52页 |
4.2.2.1 Classification of the Predicates Based on Their Valence | 第47-48页 |
4.2.2.2 Classification of the Predicates Based on the Part of Speech | 第48-49页 |
4.2.2.3 Semantic Classification of Verbs | 第49-50页 |
4.2.2.4 Nonstandard Verbs | 第50-52页 |
4.3 Summary | 第52-53页 |
Chapter Five Research Methodology | 第53-64页 |
5.1 Research Questions | 第53页 |
5.2 Selection of the Case | 第53-54页 |
5.3 Preparations for Case Study | 第54-55页 |
5.4 Case Study Methods | 第55-59页 |
5.4.1 Instruments | 第55-56页 |
5.4.2 Case Analysis Methods | 第56-59页 |
5.5 Data Collection | 第59-60页 |
5.6 Data Analysis | 第60-63页 |
5.7 Summary | 第63-64页 |
Chapter Six Result and Discussions | 第64-74页 |
6.1 Research Result of the Subject Hierarchy in The Call of Wild | 第64页 |
6.2 Discussions | 第64-73页 |
6.2.1 Thematic Roles as the Subject | 第64-68页 |
6.2.2 Characteristics of the Language Used in The Call of the Wild | 第68-69页 |
6.2.3 Comparison with Other Subject Hierarchies | 第69-73页 |
6.2.3.1 Correspondences between Former Versions and the Current One | 第70-71页 |
6.2.3.2 Differences between Former Versions and the Current One | 第71-73页 |
6.3 Summary | 第73-74页 |
Chapter Seven Conclusion | 第74-80页 |
7.1 Major Findings | 第74-76页 |
7.2 Pedagogical Implications | 第76-78页 |
7.2.1 Implications for Translation between Chinese and English | 第76-77页 |
7.2.2 Implications for English Writing | 第77页 |
7.2.3 Implications for Literature Appreciation | 第77-78页 |
7.3 Limitations of Present Study | 第78-79页 |
7.4 Recommendations for Further Studies | 第79-80页 |
Notes | 第80-81页 |
Bibliography | 第81-86页 |
Appendix | 第86-110页 |
Acknowledgements | 第110-111页 |
在读期间发表的学术论文及研宄成果 | 第111页 |