话语“刻意曲解”的多维度研究
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-14页 |
| 一、研究目的 | 第9-11页 |
| 二、研究意义 | 第11-13页 |
| 三、论文框架 | 第13-14页 |
| 第一章 文献综述 | 第14-21页 |
| 第一节 刻意曲解的国外研究现状 | 第14-16页 |
| 一、 Fisher 的假装理解失败 | 第14页 |
| 二、 Weigand 的有计划的误解 | 第14-15页 |
| 三、 Dascal 的非常规误解 | 第15页 |
| 四、 Tzanne 的有意的误解 | 第15-16页 |
| 第二节 刻意曲解的国内研究现状 | 第16-20页 |
| 一、 语用学中的相关研究现状 | 第16-18页 |
| 二、 逻辑学中的相关研究现状 | 第18-19页 |
| 三、 修辞学中的相关研究现状 | 第19-20页 |
| 本章小结 | 第20-21页 |
| 第二章 理论框架 | 第21-30页 |
| 第一节 言语行为理论 | 第21-24页 |
| 一、 言语行为理论简介 | 第21-23页 |
| 二、 言语行为理论对刻意曲解的影响 | 第23-24页 |
| 第二节 关联理论 | 第24-27页 |
| 一、 关联理论简介 | 第24-26页 |
| 二、 关联理论与刻意曲解的联系 | 第26-27页 |
| 第三节 面子理论 | 第27-29页 |
| 一、 面子理论简介 | 第27-28页 |
| 二、 面子理论在刻意曲解中的应用 | 第28-29页 |
| 本章小结 | 第29-30页 |
| 第三章 说话人维度 | 第30-42页 |
| 第一节 说话人话语表达的经济性 | 第30-32页 |
| 第二节 说话人话语表达的不确定性 | 第32-40页 |
| 一、 说话人的语用模糊 | 第33-35页 |
| 二、 说话人的间接言语行为 | 第35-36页 |
| 三、 说话人的会话含义 | 第36-37页 |
| 四、 说话人的修辞语言 | 第37-40页 |
| 本章小结 | 第40-42页 |
| 第四章 语境维度 | 第42-51页 |
| 第一节 语境概述 | 第42-46页 |
| 一、 语境的概念 | 第42页 |
| 二、 语境对话语理解的作用 | 第42-46页 |
| 第二节 语境与刻意曲解 | 第46-50页 |
| 一、 语境信息缺省 | 第46-47页 |
| 二、 语境信息突显 | 第47-48页 |
| 三、 认知语境差异 | 第48-49页 |
| 四、 文化语境差异 | 第49-50页 |
| 本章小结 | 第50-51页 |
| 第五章 功能维度 | 第51-58页 |
| 第一节 语篇功能 | 第51-53页 |
| 一、 语篇衔接模糊 | 第51-52页 |
| 二、 语篇强调模糊 | 第52-53页 |
| 第二节 语用功能 | 第53-57页 |
| 一、 制造幽默 | 第53-54页 |
| 二、 摆脱困境 | 第54-55页 |
| 三、 维护面子 | 第55-56页 |
| 四、 避免冲突 | 第56-57页 |
| 本章小结 | 第57-58页 |
| 第六章 深层解读 | 第58-64页 |
| 第一节 刻意曲解的交际目的 | 第58-61页 |
| 一、 说话人的交际目的 | 第58-60页 |
| 二、 受话人的交际目的 | 第60-61页 |
| 第二节 刻意曲解的两方面应用 | 第61-63页 |
| 一、 广告应用 | 第61-62页 |
| 二、 教学应用 | 第62-63页 |
| 本章小结 | 第63-64页 |
| 结论 | 第64-66页 |
| 研究成果 | 第64-65页 |
| 研究不足与未来建议 | 第65-66页 |
| 参考文献 | 第66-69页 |
| 致谢 | 第69-70页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第70页 |
