| Abstract | 第1-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| List of Abbreviations | 第9-10页 |
| List of Tables and Figures | 第10-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| ·The Background of the Study | 第11-12页 |
| ·The Purpose of this Study | 第12页 |
| ·The Significance of the Study | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-26页 |
| ·Studies on Metaphor Theory Abroad | 第14-19页 |
| ·Studies on Metaphor Theory at Home | 第19-20页 |
| ·Studies on listening comprehension Abroad | 第20-22页 |
| ·Studies on listening at Home | 第22-24页 |
| ·Metphor and Second Languge Listening Teaching | 第24-26页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第26-35页 |
| ·Cognitive linguistic approach | 第26-29页 |
| ·Phonetic Metaphor | 第26-27页 |
| ·Conceptual Metaphor | 第27-29页 |
| ·The Function of Cognitive Metaphor | 第29页 |
| ·Systemic Functional Approach | 第29-35页 |
| ·Grammartical Metaphor | 第29-34页 |
| ·The Function of Grammartical Metaphor | 第34-35页 |
| Chapter Four Methodology | 第35-43页 |
| ·Research Questions | 第35页 |
| ·Subjects | 第35-36页 |
| ·Instruments | 第36-38页 |
| ·Listening Comprehension Tests | 第36页 |
| ·Metaphorical Awareness Questionaire | 第36-37页 |
| ·Metaphorical Comprehension Ability Tests | 第37-38页 |
| ·Procedure | 第38-42页 |
| ·Step One: Listening Training on Conceptual Metaphor | 第38-40页 |
| ·Step Two:Listening Training on Phonetic Metaphor and Grammartical Metaphor | 第40-41页 |
| ·Step Three: Intergrated Process | 第41-42页 |
| ·Data Collection | 第42-43页 |
| Chapter Five Results and Discussion | 第43-50页 |
| ·Results from the Listening Comprehension Tests | 第43-44页 |
| ·Results | 第43-44页 |
| ·Dicussion | 第44页 |
| ·Results from Metaphorical Awareness Questionaire | 第44-48页 |
| ·Results | 第44-47页 |
| ·Discussion | 第47-48页 |
| ·Results from the metaphorical comprehension ability tests | 第48-50页 |
| ·Results | 第48-49页 |
| ·Discussion | 第49-50页 |
| Chapter six Conclusion | 第50-55页 |
| ·Major findings | 第50-52页 |
| ·Implications | 第52-53页 |
| ·Limitations | 第53-54页 |
| ·Suggestions | 第54-55页 |
| Bibliography | 第55-60页 |
| Appendix 1 Listening comprehension pre-test | 第60-64页 |
| Appendix 2 Listening comprehension posttest | 第64-67页 |
| Appendix 3 Metaphor Awareness Questionnaire | 第67-68页 |
| Appendix 4 Metaphorical Ability Pre-test | 第68-71页 |
| Appendix 5 Metaphorical Ability Post-test | 第71-74页 |
| Acknowledgements | 第74页 |
