WEB网页文件的解析及翻译引擎的设计与实现
| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-19页 |
| ·机器翻译的研究现状 | 第7-12页 |
| ·机器翻译的发展过程 | 第7-9页 |
| ·机器翻译系统的分类 | 第9-10页 |
| ·机器翻译技术 | 第10-12页 |
| ·网络机器翻译的研究现状 | 第12-15页 |
| ·网络机器翻译的特点 | 第12-13页 |
| ·网络机器翻译的分类 | 第13-15页 |
| ·WEB网页解析及其基本的技术手段 | 第15-17页 |
| ·论文的主要内容 | 第17-19页 |
| 第二章 HTML网页翻译系统 | 第19-27页 |
| ·对象描述 | 第19-21页 |
| ·HTML简介 | 第19-20页 |
| ·HTML的特点 | 第20-21页 |
| ·系统设计 | 第21-25页 |
| ·概要设计 | 第21-22页 |
| ·详细设计 | 第22-24页 |
| ·问题估计 | 第24-25页 |
| ·小结 | 第25-27页 |
| 第三章 HTML网页解析 | 第27-41页 |
| ·HTML解析总体设计 | 第27-28页 |
| ·HTML知识库 | 第28-31页 |
| ·HTML知识表示 | 第28-29页 |
| ·规则的建立 | 第29-30页 |
| ·知识库的建立 | 第30-31页 |
| ·知识库的精简 | 第31页 |
| ·HTML的分析机制 | 第31-36页 |
| ·HTML标记的提取 | 第32-33页 |
| ·HTML文本的抽取 | 第33-35页 |
| ·HTML标记的调整 | 第35-36页 |
| ·HTML页面还原 | 第36-37页 |
| ·异常处理 | 第37-38页 |
| ·深度探讨 | 第38-40页 |
| ·HTML文档理解 | 第38-39页 |
| ·HTML版面恢复 | 第39-40页 |
| ·小结 | 第40-41页 |
| 第四章 翻译引擎设计 | 第41-49页 |
| ·基于规则的翻译引擎 | 第41-42页 |
| ·翻译引擎总体设计 | 第42-43页 |
| ·源文分析 | 第43-47页 |
| ·源词分词 | 第43-44页 |
| ·词法分析 | 第44-47页 |
| ·句法分析 | 第47页 |
| ·译文生成 | 第47-48页 |
| ·小结 | 第48-49页 |
| 第五章 系统测试与性能分析 | 第49-51页 |
| 第六章 总结与展望 | 第51-53页 |
| ·总结 | 第51页 |
| ·展望 | 第51-53页 |
| 致谢 | 第53-55页 |
| 参考文献 | 第55-56页 |
