情景喜剧中幽默言语的语用策略--以《武林外传》为例
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
目录 | 第6-8页 |
引言 | 第8-12页 |
(一) 研究对象和研究角度 | 第8-9页 |
(二) 研究现状和研究意义 | 第9-10页 |
(三) 研究方法和研究语料 | 第10-12页 |
一 研究背景 | 第12-17页 |
(一) 幽默的定义 | 第12-14页 |
1. 幽默的界定 | 第12-14页 |
2. 言语幽默的界定 | 第14页 |
(二) 幽默言语体现的语用原则 | 第14-17页 |
1. 合作原则 | 第14-15页 |
2.礼貌原则 | 第15-16页 |
3. 关联原则 | 第16-17页 |
二 武林外传ǐ幽默台词的语言特点 | 第17-23页 |
(一) 时空的错位与冲突 | 第17-18页 |
(二) 方言俚语的巧妙运用 | 第18-20页 |
(三) 对词汇的创造性使用 | 第20-21页 |
(四) 不对等的表达 | 第21-23页 |
三 武林外传ǐ幽默言语的语用策略 | 第23-35页 |
(一) 合作原则 | 第23-31页 |
1. 对数量准则的违反 | 第23-25页 |
2. 对质量准则的违反 | 第25-27页 |
3. 对关系准则的违反 | 第27-30页 |
4. 对方式准则的违反 | 第30-31页 |
(二) 礼貌原则 | 第31-32页 |
1. 对礼貌原则的违背 | 第31页 |
2. 对礼貌原则的刻意遵守 | 第31-32页 |
(三) 关联原则 | 第32-34页 |
1. 对关联原则的违背 | 第32-34页 |
(四) 本章小结 | 第34-35页 |
四 影响幽默理解的因素 | 第35-39页 |
(一) 语言内部条件 | 第35-37页 |
1. 语音方面的不协调 | 第35-36页 |
2. 词汇方面的不统一 | 第36-37页 |
(二) 语言外部因素 | 第37-39页 |
1. 文化政治和经济因素 | 第37页 |
2. 心理因素 | 第37-39页 |
结语 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-42页 |
后记 | 第42页 |