| 中文摘要 | 第1-11页 |
| ABSTRACT | 第11-15页 |
| 导言 | 第15-28页 |
| (一) 中国传统文化现代化研究概况 | 第16-22页 |
| (二) 本文关于中国传统文化现代转换研究把握的原则 | 第22-27页 |
| (三) 本文的努力创新之处 | 第27-28页 |
| 一、中国传统文化现代转换的历史轨迹 | 第28-34页 |
| (一) 历史转换路径省察 | 第28-31页 |
| (二) 近代以来中国传统文化变革的历史特点 | 第31-34页 |
| 二、中国传统文化现代转换的客观必然性 | 第34-44页 |
| (一) 中国传统文化现代转换的紧迫性 | 第34-36页 |
| (二) 中国传统文化与现代化之间的冲突 | 第36-40页 |
| (三) 关于文化激进主义与文化保守主义的思考 | 第40-44页 |
| 三、中国传统文化的现代转换何以可能 | 第44-52页 |
| (一) 中国传统文化的恒久价值 | 第44-46页 |
| (二) 中国传统文化的继承与批判 | 第46-49页 |
| (三) 中国传统文化现代化的进路 | 第49-52页 |
| 四、文化全球化与中国传统文化现代转换面临的新问题 | 第52-71页 |
| (一) 认识全球化 | 第52-54页 |
| (二) 把握世界文化发展的多元化趋势及其特征 | 第54-60页 |
| (三) 文化全球化及其产生的问题 | 第60-64页 |
| (四) 全球化导致世界范围内现代化演进的复杂化 | 第64-66页 |
| (五) 全球化形势下中国传统文化现代转换面临的现实问题 | 第66-71页 |
| 五、全球化为中国传统文化的现代转换带来新契机 | 第71-83页 |
| (一) 中西方文化的互斥互补特征 | 第71-76页 |
| (二) 西方全球化模式的危机与中国传统文化的当代价值 | 第76-83页 |
| 六、中国传统文化现代转换的根本立足点 | 第83-99页 |
| (一) 社会主义初级阶段的实践是社会主义新文化建设和传统文化现代转换的根本立足和不竭动力 | 第83-85页 |
| (二) 传统文化现代转换必须满足社会的道德伦理诉求 | 第85-87页 |
| (三) 符合历史实践的文化功能需要──社会、民族的道德教化 | 第87-89页 |
| (四) 当今社会需要社会主义的和谐文化 | 第89-93页 |
| (五) 传统文化现代转换与维护国家文化安全 | 第93-99页 |
| 七、中国传统文化现代转换的基本路径 | 第99-145页 |
| (一) 坚持多元共存的全球文化观 | 第109-110页 |
| (二) 新的文化是多因子的有机构成 | 第110-112页 |
| (三) 推进中国传统文化创新 | 第112-117页 |
| (四) 综合转换中国传统文化以构建社会主义新文化的重要载体 | 第117-125页 |
| (五) 树立开放的文化观 | 第125-128页 |
| (六) 正确把握文化全球化与文化同质化的关系 | 第128-131页 |
| (七) 推进新时期文化创新体系建设 | 第131-132页 |
| (八) 发挥社会各方在中国传统文化现代转换中的主体作用 | 第132-145页 |
| 八、中国传统文化现代转换的未来走向 | 第145-157页 |
| (一) 形成社会主义和谐文化 | 第145-147页 |
| (二) 历经现代转换的中国传统文化必将成为人类文明中的重要一元 | 第147-151页 |
| (三) 推进实现“世界大同”理想 | 第151-153页 |
| (四) 崇尚“天人合一”，指向人类终极关怀 | 第153-157页 |
| 余论 | 第157-161页 |
| 参考文献 | 第161-165页 |
| 后记 | 第165-166页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第166页 |
