| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-13页 |
| Table of Figures | 第13-14页 |
| List of Tables | 第14-15页 |
| Chapter 1 Introduction | 第15-24页 |
| ·Research Orientation | 第15页 |
| ·Rationale for Present Study | 第15-17页 |
| ·Some Key Notions in This Study | 第17-22页 |
| ·Structure of Dissertation | 第22-24页 |
| Chapter 2 Phonology:Cinderella in Bilingual Mental Lexicon Studies | 第24-45页 |
| ·Mental Lexicon and Bilingualism | 第24-29页 |
| ·Information in Mental Lexicon | 第24-26页 |
| ·Bilingualism and Bilinguals | 第26-29页 |
| ·The Models on the Bilingual Lexicon Organization | 第29-44页 |
| ·Traditional Models | 第29-33页 |
| ·BIA+ Model | 第33-39页 |
| ·A Brief Comment on BIA+ model | 第39-41页 |
| ·BIMOLA Model | 第41-43页 |
| ·A Brief Comment on BIMOLA Model | 第43-44页 |
| ·Summary | 第44-45页 |
| Chapter 3 Studies on Cross-lingual Phonological Effects | 第45-57页 |
| ·Cross-lingual Phonological Effects under Visual Modality | 第45-54页 |
| ·Same-orthography Studies | 第45-48页 |
| ·Different-orthography Studies | 第48-53页 |
| ·Inadequacy of Existing Studies | 第53-54页 |
| ·Cross-lingual Phonological Effects under Auditory Modality | 第54-56页 |
| ·Visual and Auditory:Two Primary Input Channels | 第54-55页 |
| ·Few Studies under Auditory Modality | 第55-56页 |
| ·Summary | 第56-57页 |
| Chapter 4 Analysis on Chinese-English Bilingual Phonological Representations | 第57-71页 |
| ·Phonological Theories in Visual Word Recognition | 第57-64页 |
| ·Strong Phonological Theory | 第57-60页 |
| ·Direct Visual View | 第60-62页 |
| ·A General Contrast on Activation Time of Phonology between Chinese and English | 第62-64页 |
| ·Interlanguage Phonology Theories | 第64-70页 |
| ·Factors Affecting Interlanguage Phonology Acquisition | 第64-68页 |
| ·Building of L2 Phonological System:A Possible Explanation for Shared Phonological Representations | 第68-70页 |
| ·Summary | 第70-71页 |
| Chapter 5 From Research Questions to Theory to Experiments | 第71-89页 |
| ·Research Questions | 第71-74页 |
| ·A Possible Theory | 第74-75页 |
| ·Researching Methods | 第75-86页 |
| ·Some Commonly Used Paradigms in Bilingual Phonological Research | 第75-81页 |
| ·The Researching Methods Chosen for Present Study | 第81-86页 |
| ·Experimental Design | 第86-88页 |
| ·Summary | 第88-89页 |
| Chapter 6 Bilingual Phonological Representations:Shared or Separate? | 第89-111页 |
| ·Introduction | 第89页 |
| ·Preparatory Study 1:Cross-lingual Homophone Rating | 第89-91页 |
| ·Methods | 第90页 |
| ·Results | 第90-91页 |
| ·Preparatory Study 2:Baseline Response Time Collection | 第91-94页 |
| ·Methods | 第91-92页 |
| ·Results | 第92-94页 |
| ·Experiment 1:Visual Masked Naming Task | 第94-110页 |
| ·Hypotheses,Predictions and Design | 第94-97页 |
| ·Participants,Materials and Apparatus | 第97-99页 |
| ·Procedure | 第99-101页 |
| ·Results | 第101-107页 |
| ·Discussions | 第107-110页 |
| ·Summary | 第110-111页 |
| Chapter 7 Bilingual Phonological Representations:Further Research | 第111-122页 |
| ·Introduction | 第111-112页 |
| ·Experiment 2:Auditory Lexical Decision Task | 第112-121页 |
| ·Hypothesis,Prediction and Design | 第112-113页 |
| ·Materials,Participants and Apparatus | 第113-115页 |
| ·Procedure | 第115-116页 |
| ·Results | 第116-120页 |
| ·Discussions | 第120-121页 |
| ·Summary | 第121-122页 |
| Chapter 8 Why are Bilingual Phonological Representations Shared? | 第122-133页 |
| ·Introduction | 第122-123页 |
| ·Experiment 3:Contrastive Acoustic Analysis of Pronunciation | 第123-132页 |
| ·Hypothesis and Prediction | 第126页 |
| ·Materials,Participants and Apparatus | 第126-127页 |
| ·Procedure | 第127-128页 |
| ·Results | 第128-131页 |
| ·Discussions | 第131-132页 |
| ·Summary | 第132-133页 |
| Chapter 9 General Discussions | 第133-145页 |
| ·Introduction | 第133页 |
| ·Shared Phonological Representations:Universal for Bilinguals | 第133-134页 |
| ·More Evidence for Universality of Shared Phonological Representation | 第134-141页 |
| ·Evidence from Neuroimaging Study | 第134-137页 |
| ·The Biological Foundation | 第137-139页 |
| ·The Common Phonemes in Most Languages | 第139页 |
| ·Two Challenges to Our Conclusions | 第139-141页 |
| ·A Possible Unified Picture for the Bilingual Mental Lexicon | 第141-145页 |
| Chapter 10 Conclusions and Implications | 第145-152页 |
| ·Conclusions | 第145-146页 |
| ·Implications | 第146-149页 |
| ·Limitations | 第149-150页 |
| ·Suggestions for Future Research | 第150-152页 |
| References | 第152-165页 |
| Acknowledgements | 第165-167页 |
| Appendices | 第167-186页 |
| Appendix A Chinese-English Cross-lingual Homophones Rating Questionnaire | 第167-174页 |
| Appendix B Phonological Rating Results for Chinese-English Homophone Pairs | 第174-176页 |
| Appendix C Paired Target Stimuli in Experiment 1 after Baseline RT Matching | 第176-179页 |
| Appendix D Stimuli in Experiment 1 | 第179-184页 |
| Appendix E Stimuli in Experiment 2 | 第184-185页 |
| Appendix F Instructions and Materials for Chinese EFL Learners in Experiment 3 | 第185-186页 |
| Appendix G Instructions and Materials for Native English Speakers in Experiment 3 | 第186页 |
