Abstract | 第1-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
Acknowledgement | 第6-9页 |
Main Diagrams and Tables of the Thesis | 第9-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-16页 |
·Research Background | 第10-12页 |
·Research Purpose | 第12页 |
·Research Scope | 第12-13页 |
·Research Hypotheses | 第13页 |
·Research Questions | 第13-14页 |
·Research Methodology | 第14页 |
·Research Significance | 第14-16页 |
Chapter Two Task-based Learning | 第16-26页 |
·A Brief History of Task-based Learning | 第16-21页 |
·Theoretical Foundations of Task-based Learning | 第21-23页 |
·Class Design Model of Task-based Learning | 第23-26页 |
Chapter Three Task-based Learning and Translation Teaching | 第26-40页 |
·Conventional Translation Teaching Approach | 第26-30页 |
·The Rationale of Task-based Learning Approach for Foreign Language Teaching | 第30-33页 |
·Adopting a Task-based Learning Approach in Translation Classes | 第33-36页 |
·Implementation of Task-based Translation Teaching Approach | 第36-38页 |
·Major Difficulties in Adopting the Task-based Learning Approach in Translation Classes | 第38-40页 |
Chapter Four From Translation Competence to Translator Competence | 第40-56页 |
·Translation Competence | 第40-48页 |
·Translator Competence | 第48-49页 |
·Relationship between Translation Competence and Translator Competence | 第49-51页 |
·Difference between the Conventional Translation Teaching Approach and the Task-based Translation Teaching Approach in terms of Developing Translator Competence | 第51-56页 |
Chapter Five Implementation of a Task-based Approach in Translation Classes-An Empirical Study | 第56-75页 |
·Case Study of a Task-based Translation Teaching Approach | 第56-63页 |
·Summary and Analysis of Students' Perceptions towards the Task-based Translation Teaching Approach | 第63-68页 |
·Contrastive Study of the Task-based Translation Teaching Approach and the Conventional Translation Teaching Approach | 第68-75页 |
Chapter Six Conclusions | 第75-80页 |
·Findings | 第75-76页 |
·Limitations | 第76-78页 |
·Implications of this Research for Translation Teaching | 第78-80页 |
Bibliography | 第80-87页 |
Appendix Ⅰ:英汉翻译课程前期问卷调查 | 第87-90页 |
Appendix Ⅱ:任务型翻译教学问卷调查表 | 第90-92页 |