| Acknowledgements | 第1-3页 |
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 中文提要 | 第6-9页 |
| Synopsis | 第9-15页 |
| Chapter 1 Introduction | 第15-21页 |
| ·Cross-Cultural Communication | 第15页 |
| ·Comparative Literature | 第15-17页 |
| ·Comparative Literature in China | 第16-17页 |
| ·Historical Overview of Tragedy Studies | 第17-19页 |
| ·Western Tragedy | 第17页 |
| ·Chinese Tragedy | 第17-19页 |
| ·Study Objectives | 第19-21页 |
| Chapter 2AComparison between Western Tragedy and Chinese Tragedy | 第21-31页 |
| ·Tragic Plot | 第21-23页 |
| ·Tragic Conflict | 第23-26页 |
| ·Tragic Character | 第26-28页 |
| ·Tragic Theme | 第28页 |
| ·Tragic Style | 第28-31页 |
| Chapter 3 A Comparison of Romeo and Juliet and Butterfly Lovers | 第31-57页 |
| ·Themes | 第32-38页 |
| ·Love | 第32-36页 |
| ·Fate | 第36-38页 |
| ·Tragic Characters | 第38-42页 |
| ·Juliet versus Zhu Yingtai | 第38-41页 |
| ·Romeo versus Liang Shanbo | 第41-42页 |
| ·Tragic Conflicts | 第42-47页 |
| ·Conflicts in Romeo and Juliet | 第42-45页 |
| ·Conflicts in Butterfly Lovers | 第45-47页 |
| ·Image | 第47-53页 |
| ·Light Images in Romeo and Juliet | 第48-50页 |
| ·Animal Images in Butterfly Lovers | 第50-53页 |
| ·Structure | 第53-57页 |
| ·Linear-Like Structure in Romeo and Juliet | 第54-55页 |
| ·Curve-Like Structure in Butterfly Lovers | 第55-57页 |
| Chapter 4 A Comparison between Western Culture and Chinese Culture | 第57-69页 |
| ·A Comparison of Cultural Origins: National Characters | 第57-60页 |
| ·Greek Culture | 第57-58页 |
| ·Chinese Culture | 第58-60页 |
| ·A Comparison of Value Dimension of Western Culture and Chinese Culture:Individualism ＆Collectivism | 第60-63页 |
| ·Western Culture and Individualism | 第60-61页 |
| ·Chinese Culture and Collectivism | 第61-63页 |
| ·A Comparison of Western Philosophy and Chinese Philosophy: Conflict & Harmony | 第63-69页 |
| ·Western Philosophy and Conflict | 第63-64页 |
| ·Chinese Philosophy and Harmony | 第64-69页 |
| Conclusion | 第69-71页 |
| Bibliography | 第71-75页 |
| 个人简历 | 第75页 |
