引言 | 第1-8页 |
一、渗透与回响:俄国文学对“五四”文学的影响及原因分析 | 第8-28页 |
(一) 影响与渗透:俄国文学对“五四”文学的总体格局的影响 | 第8-19页 |
1、“为人生”文学观的形成 | 第8-11页 |
2、现实主义创作主流的兴起 | 第11-13页 |
3、人物形象体系的建构 | 第13-19页 |
(二) 共鸣与契合:摄取俄国文学的文化心理基础与民族现实需要 | 第19-28页 |
1、民族精神内涵的相似 | 第20-22页 |
2、文学社会作用的相近 | 第22-24页 |
3、知识分子精神世界的契合 | 第24-26页 |
4、社会现实需要的驱动 | 第26-28页 |
二、沉淀与反思:“五四”新文学对俄国文学的接受与误读 | 第28-49页 |
(一) 接受与排斥:五四文学接受俄国文学时的总体误读 | 第29-39页 |
1、对俄国文学理解的简单化 | 第29-32页 |
2、对俄国文论接受的偏离 | 第32-35页 |
3、对宗教意识和思辨色彩的排斥 | 第35-39页 |
(二) 选择与放弃:期待视野中的俄国作家 | 第39-49页 |
1、托尔斯泰 | 第39-41页 |
2、屠格涅夫 | 第41-43页 |
3、契诃夫 | 第43-45页 |
4、陀思妥耶夫斯基 | 第45-49页 |
余论 | 第49-50页 |
注释 | 第50-53页 |
参考文献 | 第53-54页 |
致谢 | 第54页 |