Acknowledgements | 第1-7页 |
Chinese Foreword | 第7-11页 |
Chinese Abstract | 第11-12页 |
English Abstract | 第12-13页 |
List of Abbreviations and Symbols | 第13-14页 |
Introduction | 第14-18页 |
0.1 Purpose and Organization | 第14页 |
0.2 Theoretical Background-Lamb's Neurocognitive Linguistics | 第14-16页 |
0.3 A Brief Introduction to the Cognitive Functional Model | 第16页 |
0.4 The Cognitive Functional Model and the Basic Properties of Linguistic System | 第16-18页 |
Chapter One On Transfer | 第18-27页 |
1.1 The Discussion of Transfer | 第18-20页 |
1.1.1 What Is Transfer | 第18-20页 |
1.1.2 Transfer and Construction Grammar | 第20页 |
1.2 Literature Review | 第20-24页 |
1.3 Research Object | 第24-25页 |
1.4 Research Aim | 第25-26页 |
1.5 Research method | 第26-27页 |
Chapter Two Transfer Conceptual Structures and Grammatical Realizations in the Material and Mental Domains | 第27-42页 |
2.1 Introduction | 第27页 |
2.2 In the Material Domain | 第27-35页 |
2.2.1 Give-type Transfer Structures | 第28-32页 |
2.2.2 Get-type Transfer Structures | 第32-35页 |
2.3 In the Mental Domain | 第35-39页 |
2.3.1 Tell-type Transfer Structures | 第36-37页 |
2.3.2 Learn-type Transfer Structures | 第37-39页 |
2.4 Comparison | 第39-42页 |
2.4.1 Sameness | 第39-40页 |
2.4.2 Difference | 第40-42页 |
Chapter Three Building a Relational Model of Transfer Clauses | 第42-55页 |
3.1 Introduction | 第42页 |
3.2 Relational Graphs | 第42-44页 |
3.2.1 Basic Node Types | 第42-44页 |
3.2.2 Nections | 第44页 |
3.3 Relational Graphs for Transfer Clauses | 第44-55页 |
Chapter Four The Testing Program | 第55-57页 |
4.1 Introduction | 第55页 |
4.2 Computer Testing | 第55-57页 |
Conclusion | 第57-60页 |
References | 第60-63页 |
Appendix I | 第63-65页 |
Appendix II | 第65-73页 |
Appendix III | 第73-78页 |