内容摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-9页 |
引论 | 第9-10页 |
第一章 两岸四地的公文 | 第10-23页 |
1.1 两岸四地公文的现状 | 第10-14页 |
1.1.1 公文追源 | 第10-11页 |
1.1.2 两岸四地现行公文种类 | 第11-14页 |
1.2 两岸四地公文的比较 | 第14-23页 |
1.2.1 名称相同(或相近),功能各异 | 第14-16页 |
1.2.2 各地名称不同的公文种类,却又具有大致相同或相近、相似的功能 | 第16-17页 |
1.2.3 各地公文的格式和结构,也存在明显的不同 | 第17-23页 |
第二章 两岸四地的语体、语汇 | 第23-35页 |
2.1 语体研究追源 | 第23-24页 |
2.2 公文语体的比较 | 第24-29页 |
2.3 公文语体的差异 | 第29-35页 |
2.3.1 公文语汇的差异 | 第30-35页 |
2.3.1.1 各地政治情形导致的差异 | 第30-32页 |
2.3.1.2 各地经济生活导致的差异 | 第32-33页 |
2.3.1.3 各地文教科技导致的差异 | 第33-34页 |
2.3.1.4 各地社会生活不同导致的差异 | 第34-35页 |
第三章 两岸四地公文、公文语体、语汇的未来走向 | 第35-40页 |
3.1 新的时代,召唤公文、公文语体、语汇的规范和整合 | 第35-37页 |
3.1.1 国家的统一,召唤公文、公文语体语汇的整合 | 第35-36页 |
3.1.2 经济的繁荣和发展需要公文、公文语体语汇的整合 | 第36-37页 |
3.2 公文、公文语体语汇的规范、整合已经开始 | 第37页 |
3.3 未来走向 | 第37-40页 |
3.3.1 加强沟通,寻找共识 | 第38页 |
3.3.2 前瞻互动,求同存异 | 第38-39页 |
3.3.3 逐步融合,自然归一 | 第39-40页 |
第四章 结语 | 第40-43页 |
参考文献 | 第43页 |