| 中文摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 第1章 绪论 | 第9-17页 |
| 1.1 从宗教建筑到佛堂空间 | 第9-11页 |
| 1.1.1 宗教建筑在世界建筑史上的重要地位 | 第9页 |
| 1.1.2 传统汉地佛教建筑的通用性和特殊性 | 第9-10页 |
| 1.1.3 佛堂空间研究的意义 | 第10-11页 |
| 1.2 佛教建筑及佛堂空间定义与本文研究对象 | 第11-12页 |
| 1.3 相关研究现状、研究方法、创新点和局限性 | 第12-16页 |
| 1.3.1 相关研究现状 | 第12-14页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第14页 |
| 1.3.3 创新点 | 第14-15页 |
| 1.3.4 局限性 | 第15-16页 |
| 1.4 论文框架和内容 | 第16-17页 |
| 第2章 历史背景：传统汉地佛寺佛堂空间设计研究 | 第17-35页 |
| 2.1 汉传佛寺形制的历史成因 | 第17-22页 |
| 2.1.1 佛教传入与汉化 | 第17-18页 |
| 2.1.2 佛像产生与汉化 | 第18-20页 |
| 2.1.3 汉传佛寺的形制 | 第20-22页 |
| 2.2 佛教礼拜仪式的历史成因 | 第22-23页 |
| 2.2.1 “右绕”礼拜仪式 | 第22页 |
| 2.2.2 “叩拜”礼拜仪式 | 第22-23页 |
| 2.2.3 礼拜仪式的汉化 | 第23页 |
| 2.3 佛堂与佛寺的空间同构关系 | 第23-24页 |
| 2.4 传统汉地佛寺佛堂空间的构成要素 | 第24-28页 |
| 2.4.1 中央佛域空间 | 第25-26页 |
| 2.4.2 前部礼拜空间 | 第26页 |
| 2.4.3 侧壁观瞻空间 | 第26-27页 |
| 2.4.4 后部绕行空间(后壁观瞻空间) | 第27-28页 |
| 2.5 传统汉地佛寺佛堂空间的氛围塑造 | 第28-33页 |
| 2.5.1 空间布局 | 第28-29页 |
| 2.5.2 视线分析 | 第29-30页 |
| 2.5.3 空间尺度 | 第30-32页 |
| 2.5.4 光线分析 | 第32-33页 |
| 2.6 本章小结 | 第33-35页 |
| 第3章 时代背景：现代汉地佛教建筑佛堂空间发展背景 | 第35-41页 |
| 3.1 社会功能：现代佛寺佛堂空间的功能拓展 | 第35页 |
| 3.2 地域环境：现代城市和山林景区的地域特征 | 第35-36页 |
| 3.3 佛教发展：佛教修行理念弘法方式的发展 | 第36-38页 |
| 3.4 信众基础：佛教信众思想观念的发展 | 第38页 |
| 3.5 本章小结 | 第38-41页 |
| 第4章 设计现状：现代汉地佛教建筑佛堂空间设计研究 | 第41-59页 |
| 4.1 现代汉地佛教建筑的三种类型 | 第41-46页 |
| 4.1.1 祖庭类佛寺 | 第42-44页 |
| 4.1.2 新建城市佛教建筑 | 第44-45页 |
| 4.1.3 新建山林佛教建筑 | 第45-46页 |
| 4.2 现代汉地佛教建筑佛堂空间的构成要素 | 第46-50页 |
| 4.2.1 中央佛域空间比例减小 | 第46-48页 |
| 4.2.2 前部礼拜空间比例增大 | 第48-49页 |
| 4.2.3 增加附属功能空间 | 第49-50页 |
| 4.3 现代汉地佛教建筑佛堂空间的氛围塑造 | 第50-57页 |
| 4.3.1 空间序列·心理铺垫 | 第50-53页 |
| 4.3.2 空间布局·整齐庄严 | 第53-55页 |
| 4.3.3 空间尺度·气势宏大 | 第55-56页 |
| 4.3.4 光线分析·以人为本 | 第56-57页 |
| 4.4 本章小结 | 第57-59页 |
| 第5章 比较借鉴：其他地区汉传佛教建筑佛堂空间设计研究 | 第59-75页 |
| 5.1 台湾现代佛教建筑佛堂空间设计研究 | 第59-67页 |
| 5.1.1 台湾现代佛教建筑佛堂空间的氛围塑造 | 第60-65页 |
| 5.1.2 台湾现代佛教建筑佛堂空间的集约化 | 第65-66页 |
| 5.1.3 对汉地佛教建筑佛堂空间设计的启发 | 第66-67页 |
| 5.2 日本现代佛教建筑佛堂空间设计研究 | 第67-73页 |
| 5.2.1 日本现代佛教建筑佛堂空间的氛围塑造 | 第68-71页 |
| 5.2.2 日本现代佛教建筑佛堂空间的集约化 | 第71-72页 |
| 5.2.3 对汉地佛教建筑佛堂空间设计的启发 | 第72-73页 |
| 5.3 本章小结 | 第73-75页 |
| 第6章 总结评价：佛堂空间设计的继承与发展 | 第75-81页 |
| 6.1 内在功能调整的现代化发展 | 第75-76页 |
| 6.2 空间要素表达方式的现代化发展 | 第76-79页 |
| 6.3 结语 | 第79-81页 |
| 参考文献 | 第81-85页 |
| 附录A 实地调研过程汇总 | 第85-89页 |
| 附录B 实地调研成果统计表 | 第89-101页 |
| 附录C 相关案例介绍统计表 | 第101-105页 |
| 发表论文和参加科研情况说明 | 第105-107页 |
| 致谢 | 第107页 |
