| 西北师范大学研究生学位论文作者信息 | 第5-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| 中文摘要 | 第11-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-18页 |
| 1.1 Background of the Study | 第14-15页 |
| 1.2 Purpose of the Study | 第15页 |
| 1.3 Significance of the Study | 第15-17页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第17-18页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第18-34页 |
| 2.1 Previous Researches on Correlation of L1 Writing Proficiency and L2 Writing Proficiency | 第18-20页 |
| 2.1.1 Studies Focusing on Weak Correlation of L1-L2 Writing Proficiency | 第18-19页 |
| 2.1.2 Studies Focusing on Marked Correlation of L1-L2 Writing Proficiency | 第19-20页 |
| 2.2 Previous Studies on Transfer of L1 Writing Proficiency on L2 Writing Proficiency | 第20-23页 |
| 2.3 General Review about the Influence of L1Writing on L2Writing | 第23-30页 |
| 2.3.1 Positive Influence of L1 Writing Proficiency on L2 Writing Proficiency | 第24-28页 |
| 2.3.2 Negative Influence of L1 Writing Proficiency on L2 Writing Proficiency | 第28-30页 |
| 2.4 Previous Studies Related with Different Writing Genres | 第30-34页 |
| Chapter 3 Theoretical Bases | 第34-40页 |
| 3.1 Theories about language Transfer | 第34-36页 |
| 3.1.1 The Definition of Transfer | 第34-35页 |
| 3.1.2 Types of Language Transfer | 第35-36页 |
| 3.2 Contrastive Analysis | 第36-37页 |
| 3.3 Interlanguage | 第37页 |
| 3.4 Common Underlying Proficiency Hypothesis | 第37-40页 |
| Chapter 4 Research Design | 第40-47页 |
| 4.1 Hypotheses | 第40页 |
| 4.2 Subject | 第40-41页 |
| 4.3 Instruments | 第41-42页 |
| 4.4 Assessment | 第42-43页 |
| 4.5 Research Procedure | 第43-45页 |
| 4.6 Data Collection | 第45-47页 |
| Chapter 5 Results and Analysis | 第47-58页 |
| 5.1 Results and Analysis | 第47-51页 |
| 5.1.1 Correlation between Chinese Writing Proficiency and English Writing Proficiency | 第47-48页 |
| 5.1.2 Correlation between Chinese and English Argumentation Writing Proficiency | 第48-49页 |
| 5.1.3 Correlation between Chinese and English Exposition Writing Proficiency | 第49页 |
| 5.1.4 Correlation between Chinese and English Narration Writing Proficiency | 第49-50页 |
| 5.1.5 Correlation between Chinese and English Practical Writing Proficiency | 第50页 |
| 5.1.6 Data Collection and Analysis of the Interview | 第50-51页 |
| 5.2 Findings and Discussions | 第51-58页 |
| 5.2.1 Findings and Discussions for Writing Proficiency in Chinese and in English | 第51-53页 |
| 5.2.2 Findings and Discussions for Augmentation Writing Proficiency in Chinese and in English | 第53页 |
| 5.2.3 Findings and Discussions for Exposition Writing Proficiency in Chinese and in English | 第53-54页 |
| 5.2.4 Findings and Discussions for Narration Writing Proficiency in Chinese and in English | 第54-55页 |
| 5.2.5 Findings and Discussions for Practical Writing Proficiency in Chinese and in English | 第55页 |
| 5.2.6 Findings and Discussions for Interview Questions | 第55-58页 |
| Chapter 6 Conclusions | 第58-62页 |
| 6.1 Major Findings | 第58-59页 |
| 6.2 Pedagogical Implications | 第59-60页 |
| 6.3 Limitations | 第60页 |
| 6.4 Suggestions for Further Study | 第60-62页 |
| References | 第62-67页 |
| Appendix I | 第67-71页 |
| Appendix II | 第71-72页 |
| Appendix III | 第72-73页 |
| Acknowledgements | 第73页 |
