Acknowledgements | 第1-7页 |
Abstract (English) | 第7-10页 |
Abstract (Chinese) | 第10-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-34页 |
·Back to the “Fraternal Union”of World Poetry: the Motivation for This Thesis | 第13-15页 |
·Thomas and Mandelstam: the Men and the Poets | 第15-25页 |
·A Literature Review of the Criticism on Dylan Thomas and Osip Mandelstam | 第25-34页 |
Chapter Two The Word Obsession | 第34-41页 |
·Hypersensitivity to Words | 第34-36页 |
·Unrelenting Obsession with Words | 第36-41页 |
Chapter Three The Word Cult | 第41-48页 |
·Thomas: the Unity of Word and Thing | 第41-45页 |
·Mandelstam: the Word as the Ultimate Reality | 第45-48页 |
Chapter Four The Estranged and Estranging Word | 第48-63页 |
·“Defamiliarization”Advanced by V. Shklovsky as Interpretative to Thomas and Mandelstam’s Poetics | 第48-51页 |
·Thomas and Mandelstam in the Perspective of Defamiliarized Words | 第51-63页 |
·Thomas: Innovative Distortions | 第51-58页 |
·Mandelstam: творческоезнание(creative cognition) | 第58-63页 |
Chapter Five The Blessed Meaningless Word | 第63-80页 |
·Thomas and Mandelstam as Illuminated by Deconstructive Thinking | 第63-80页 |
·Deconstruction in a Nutshell | 第64-66页 |
·Thomas and Mandelstam Viewed through the Deconstructive Kaleidoscope | 第66-80页 |
Chapter Six Conclusion | 第80-84页 |
Bibliography | 第84-87页 |