| 始めに | 第1-8页 |
| 一、『万葉集』の「防人歌」と『全唐詩』の「辺塞詩」概観 | 第8-14页 |
| 1、『万葉集』の「防人歌」 | 第8-10页 |
| 2、『全唐詩』の「辺塞詩」 | 第10-12页 |
| 3、先行研究と筆者の視角 | 第12-14页 |
| 二、「防人歌」と「辺塞詩」の比較 | 第14-33页 |
| 1、豊富な内容と各自の特色 | 第14-21页 |
| （1） 忠誠の心を表す愛国歌 | 第15-17页 |
| （2） 家族の間の人間愛を詠む抒情歌 | 第17-19页 |
| （3） 特色のある叙景歌 | 第19-21页 |
| 2、形式である表現上の相違 | 第21-26页 |
| （1） 虚飾のない抒情歌 | 第21-22页 |
| （2） 同語、類語の繰り返しと同じ題名の現象 | 第22-24页 |
| （3） 詩歌の条件と感情の発露 | 第24-26页 |
| 3、芸術と思想の面での一考察 | 第26-29页 |
| 4、社会的歴史的背景の相違 | 第29-33页 |
| （1） 時代背景の違い | 第29-31页 |
| （2） 地理環境の影響 | 第31-33页 |
| 三、両国の伝統的な思想観念や意識の異同 | 第33-47页 |
| 1、中日両国の伝統的文学観及び詩歌に表われる忠孝思想 | 第33-38页 |
| （1） 両国の伝統的文学観 | 第33-36页 |
| （2） 詩歌に表われる忠孝思想 | 第36-38页 |
| 2、詩歌に関する審美意識の相違 | 第38-47页 |
| 終りに | 第47-48页 |
| 注釈 | 第48-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 論文の要旨(日本語) | 第54-58页 |
| 论文摘要(中文) | 第58-61页 |
| 致谢 | 第61-62页 |
| 导师简介 | 第62页 |
| 作者简介 | 第62页 |