| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 第一章 追索中西悲剧传统与现代悲剧的建构 | 第11-25页 |
| 一 西方悲剧发展及悲剧传统的续接 | 第11-17页 |
| （一） 历史回眸：西方悲剧流变的进程 | 第11-14页 |
| （二） 理性审视：西方悲剧传统的承传 | 第14-17页 |
| 二 终极价值松动与现代悲剧的嬗变 | 第17-21页 |
| （一） 趋向内倾：现代悲剧的审美视野 | 第17-19页 |
| （二） 多重纠结：现代悲剧的表现形态 | 第19-21页 |
| 三 梳理中国悲剧传统与现代悲剧理念的确立 | 第21-25页 |
| （一） 中和之美：古典悲剧精神的特立独行 | 第21-23页 |
| （二） 高峰建构：现代悲剧观念的喷薄而出 | 第23-25页 |
| 第二章 “灵魂的戏剧”：奥尼尔和曹禺深刻的精神联系 | 第25-41页 |
| 一 于继承中探索：趋同的悲剧审美 | 第25-31页 |
| （一） 从命运崇拜到欲望言说 | 第25-28页 |
| （二） 沉重的生命体悟与悲剧意识的激荡共鸣 | 第28-31页 |
| 二 于消解中重建：相似的悲剧呈现 | 第31-34页 |
| （一） 表现主义勃兴及向舞台空间的延伸 | 第31-32页 |
| （二） 专注于内在精神现实的艺术实践 | 第32-34页 |
| 三 于现实中升华：一致的悲剧内涵 | 第34-41页 |
| （一） 人生命运的不可抗拒 | 第35-37页 |
| （二） 现实理想的冲突对立 | 第37-38页 |
| （三） 生命欲望的恣意绽放 | 第38-41页 |
| 第三章 奥尼尔和曹禺戏剧的艺术个性 | 第41-51页 |
| 一 奥尼尔和曹禺审美取向的明显分野 | 第41-44页 |
| （一） 奥尼尔审美取向之形而上的抽象与超越 | 第41-43页 |
| （二） 曹禺审美取向之形而下的具象与现实 | 第43-44页 |
| 二 奥尼尔和曹禺戏剧技巧的不同选择 | 第44-51页 |
| （一） 象征意象的不同呈现 | 第44-47页 |
| （二） 悲剧冲突的不同设置 | 第47-51页 |
| 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-57页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第57-58页 |
| 致谢 | 第58-59页 |