Abstract | 第1-5页 |
摘要 | 第5-10页 |
Chapter I Introduction | 第10-13页 |
·Rationale of the Study | 第10-11页 |
·Organization of the Thesis | 第11-13页 |
Chapter II Theoretical Background | 第13-26页 |
·The Definition of Errors | 第13-14页 |
·Errors and Mistakes | 第14-15页 |
·Contrastive Analysis (CA) | 第15-16页 |
·Error Analysis (EA) | 第16-21页 |
·Theory of Error Analysis | 第16-17页 |
·The Description of errors | 第17-19页 |
·Significance of EA | 第19-21页 |
·Interlanguage | 第21-22页 |
·Attitude toward Learners' Errors | 第22-24页 |
·Behaviorist viewpoint | 第22-23页 |
·Mentalist viewpoint | 第23-24页 |
·Form a correct attitude toward errors | 第24页 |
·The Significance of EA in China and Some Previous Relevant Researches | 第24-26页 |
Chapter III Investigating Errors of Spoken English Committed by Chinese University Students | 第26-56页 |
·The Comparison between Errors of Spoken Language and Errors of Written Language | 第26-28页 |
·A Brief Introduction to the Research Design | 第28-30页 |
·Subjects | 第28页 |
·Instruments | 第28-29页 |
·Procedure | 第29-30页 |
·Aims | 第30页 |
·Types of Errors in Spoken English Made by Chinese College Students | 第30-50页 |
·Linguistic errors | 第31-44页 |
·Phonological errors | 第31-33页 |
·Substitution of one phoneme in Chinese for another in English | 第31-32页 |
·Confusion in pronouncing long and shot vowels | 第32页 |
·Confusion in pronouncing /w/ and /v/ | 第32页 |
·Redundant insertion of /(?)/ | 第32-33页 |
·Lack of liaison | 第33页 |
·Mispronunciation of the plural form of some nouns and the past tense of some verbs | 第33页 |
·Morphological errors | 第33-35页 |
·Errors of inflectional morphology | 第34-35页 |
·Errors of derivational morphology | 第35页 |
·Syntactical errors | 第35-40页 |
·Errors in the use of structure words | 第35-38页 |
·Errors in the use of articles | 第36-37页 |
·Errors in the use of prepositions | 第37页 |
·Omission of conjunction "and" | 第37页 |
·Errors in the use of auxiliary verb "be" (aux. verb "be" omitted) | 第37-38页 |
·Errors in the use of pronoun (government) | 第38页 |
·Errors in sentence structure | 第38-39页 |
·Errors in tense, voice and mood | 第39-40页 |
·Lexical errors | 第40-42页 |
·Misformation and coinage | 第40-41页 |
·Collocation errors | 第41-42页 |
·Formal misselection | 第42页 |
·Cohesive and coherent errors | 第42-44页 |
·Reference errors | 第43页 |
·Improper use of substitution | 第43页 |
·Errors of ellipsis | 第43-44页 |
·Conjunction errors | 第44页 |
·Errors in lexical cohesion | 第44页 |
·Spoken Discourse errors | 第44-48页 |
·Coherence errors | 第44-46页 |
·Errors in the information ordering | 第46-48页 |
·Pragmatic failure | 第48-50页 |
·Pragmalinguistic failure | 第49-50页 |
·Sociopragmatic failure | 第50页 |
·Quantitative Analysis | 第50-56页 |
Chapter IV Sources of Errors in Spoken English | 第56-70页 |
·Sources of Errors in Spoken English | 第56-67页 |
·Interlingual transfer | 第56-60页 |
·L1 transfer | 第57-58页 |
·Cultural transfer | 第58-60页 |
·Intralingual interference | 第60-63页 |
·Overgeneralization | 第60-62页 |
·Oversimplication | 第62-63页 |
·Ignorance of rule restrictions | 第63页 |
·Communicative strategies | 第63-65页 |
·Substitution of approximate items | 第64页 |
·Word coinage | 第64页 |
·Literal translation | 第64-65页 |
·Circumlocution | 第65页 |
·Training transfer | 第65-66页 |
·Test anxiety | 第66-67页 |
·Statistical Analysis | 第67-70页 |
·Overall result | 第67-68页 |
·Difference between the high-score and low-score oral test performance. | 第68-70页 |
Chapter V Pedagogical Implications in the EFT Classroom | 第70-84页 |
·Error Treatment | 第70-79页 |
·The concept of error correction | 第70-71页 |
·Proper attitude toward error and error correction | 第71-72页 |
·What to correct when teaching spoken English | 第72-75页 |
·Evaluations of errors: error gravity | 第72-74页 |
·The relationship between fluency and accuracy | 第74-75页 |
·Strategies of error correction in spoken English | 第75-79页 |
·Showing incorrectness | 第77页 |
·Using correction techniques | 第77-79页 |
·Implications on How to Reduce Learners' Errors in Spoken English | 第79-84页 |
·Implications on how to reduce intralinguial errors | 第79-81页 |
·Implications on how to reduce interlingual errors | 第81-84页 |
Chapter VI Conclusion | 第84-87页 |
References | 第87-91页 |
攻读硕士学位期间发表论文及出版书籍 | 第91-92页 |
(一)发表论文 | 第91页 |
(二)出版书籍 | 第91-92页 |