英朝短语动词对比研究
| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-17页 |
| ·研究目的 | 第10页 |
| ·研究现状 | 第10-15页 |
| ·研究内容及方法 | 第15-17页 |
| 第二章 英朝短语动词概述 | 第17-24页 |
| ·英语短语动词的概述 | 第17-20页 |
| ·英语短语动词与动词短语的区别 | 第17-19页 |
| ·英语短语动词的定义 | 第19-20页 |
| ·朝鲜语复合动词的概述 | 第20-21页 |
| ·朝鲜语复合动词与动词短语的区别 | 第20页 |
| ·朝鲜语复合动词的定义 | 第20-21页 |
| ·英朝短语动词的界定 | 第21-24页 |
| ·英朝短语动词的界定标准 | 第21-22页 |
| ·英朝短语动词的特征 | 第22-23页 |
| ·英朝短语动词的分类 | 第23-24页 |
| 第三章 英朝短语动词结构对比 | 第24-44页 |
| ·英语短语动词的结构类型 | 第24-31页 |
| ·型 | 第25-26页 |
| ·型 | 第26-27页 |
| ·型 | 第27-29页 |
| ·型 | 第29-30页 |
| ·特殊型 | 第30-31页 |
| ·朝鲜语短语动词的结构类型 | 第31-36页 |
| ·型 | 第32-33页 |
| ·型 | 第33-34页 |
| ·型 | 第34页 |
| ·型 | 第34-36页 |
| ·特殊型 | 第36页 |
| ·英朝短语动词的结构对比 | 第36-43页 |
| ·第一类型:英语型VS朝鲜语型 | 第37-38页 |
| ·第二类型:英语型VS朝鲜语型 | 第38页 |
| ·第三类型:英语型VS朝鲜语型 | 第38-39页 |
| ·第四类型:英语型VS朝鲜语型 | 第39-40页 |
| ·第五类型:英朝特殊型 | 第40-43页 |
| ·小结 | 第43-44页 |
| 第四章 英朝短语动词前后项语义特征匹配对比 | 第44-70页 |
| ·英语短语动词前后项语义特征的匹配 | 第46-57页 |
| ·构成英语短语动词的动词分类及语义特征 | 第46-49页 |
| ·构成英语短语动词的小品词分类及语义特征 | 第49-52页 |
| ·英语短语动词中动词与小品词语义特征的匹配 | 第52-57页 |
| ·朝鲜语短语动词前后项语义特征的匹配 | 第57-68页 |
| ·构成朝鲜语短语动词的动词分类及语义特征 | 第58-60页 |
| ·朝鲜语短语动词前后项动词语义特征的匹配 | 第60-68页 |
| ·英朝短语动词前后项语义特征匹配对比 | 第68-69页 |
| ·小结 | 第69-70页 |
| 第五章 结论 | 第70-72页 |
| 致谢 | 第72-73页 |
| 参考文献 | 第73-81页 |
| 附录 | 第81页 |
