| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 摘要 | 第9-14页 |
| 前言 | 第14-17页 |
| 第一章 理论基础与文本介绍 | 第17-27页 |
| ·理论基础 | 第17-23页 |
| ·合作原则 | 第17-18页 |
| ·礼貌原则 | 第18-19页 |
| ·面子理论 | 第19-21页 |
| ·非礼貌 | 第21-23页 |
| ·陶菲克·哈基姆与《社会舞台》 | 第23-27页 |
| ·陶菲克·哈基姆 | 第23-24页 |
| ·戏剧集《社会舞台》 | 第24-27页 |
| 第二章 《社会舞台》的语用解读:阿拉伯语运用中的礼貌原则 | 第27-43页 |
| ·《社会舞台》中的礼貌原则 | 第27-36页 |
| ·得体准则 | 第27-29页 |
| ·慷慨准则 | 第29-30页 |
| ·赞誉准则 | 第30-31页 |
| ·谦逊准则 | 第31-32页 |
| ·一致准则 | 第32-33页 |
| ·同情准则 | 第33-34页 |
| ·阿拉伯语与利奇礼貌原则六准则 | 第34-36页 |
| ·阿拉伯文化下的礼貌准则 | 第36-43页 |
| ·塑造融洽的人际关系的热情准则 | 第36-39页 |
| ·尊重与亲近的称呼准则 | 第39-43页 |
| 第三章 《社会舞台》的语用解读:阿拉伯语运用中的面子理论 | 第43-58页 |
| ·阿拉伯语主要礼貌策略 | 第44-54页 |
| ·宗教策略 | 第44-49页 |
| ·恭维策略 | 第49-54页 |
| ·面子威胁行为的程度 | 第54-58页 |
| ·阿拉伯语与威胁面子行为的程度 | 第54-56页 |
| ·阿拉伯文化下的面子 | 第56-58页 |
| 第四章 《社会舞台》的语用解读:阿拉伯语运用中的非礼貌行为 | 第58-76页 |
| ·直接攻击性非礼貌 | 第58-63页 |
| ·积极非礼貌 | 第63-66页 |
| ·消极非礼貌 | 第66-68页 |
| ·讽刺或嘲弄型礼貌 | 第68-71页 |
| ·不实行礼貌 | 第71-72页 |
| ·阿拉伯语运用中的非礼貌行为 | 第72-76页 |
| 结论 | 第76-78页 |
| 参考书目 | 第78-80页 |
