| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 引言 | 第12-23页 |
| 一、研究缘起 | 第12页 |
| 二、研究目的及意义 | 第12-13页 |
| 三、国内外研究概况和文献综述 | 第13-23页 |
| 第一章 三个版本《白雪公主》故事情节的比较 | 第23-29页 |
| 第一节 厄伦堡手稿中的《白雪公主》故事---可怜的女儿被生母抛弃 | 第23-24页 |
| 第二节 格林兄弟版的《白雪公主》故事---善良的女儿受继母迫害 | 第24-26页 |
| 第三节 巴塞尔姆的《白雪公主》故事---独立自主的女性反抗男性权威 | 第26-29页 |
| 第二章 三个版本《白雪公主》人物形象的比较 | 第29-44页 |
| 第一节“白雪公主”形象 | 第29-33页 |
| 一、厄伦堡手稿中思想单纯的家庭受难者 | 第29-31页 |
| 二、格林兄弟版中善良被动的弱者 | 第31页 |
| 三、巴塞尔姆笔下的独立自主的女性 | 第31-33页 |
| 第二节“王子”形象 | 第33-36页 |
| 一、厄伦堡手稿中原型为“父亲”角色 | 第33-34页 |
| 二、格林兄弟版的真诚深情的拯救者 | 第34-35页 |
| 三、巴塞尔姆笔下懦弱猥琐的无业游民 | 第35-36页 |
| 第三节“王后”形象 | 第36-40页 |
| 一、厄伦堡手稿中无情的生母 | 第36-38页 |
| 二、格林兄弟版恶毒的继母 | 第38-39页 |
| 三、巴塞尔姆笔下被男人抛弃的可怜女人 | 第39-40页 |
| 第四节“七个小矮人”形象 | 第40-44页 |
| 一、厄伦堡手稿中有同情心的朋友 | 第40-41页 |
| 二、格林兄弟版的重情义的精灵 | 第41-42页 |
| 三、巴塞尔姆笔下丑陋粗俗的人 | 第42-44页 |
| 第三章 三个版本《白雪公主》叙事研究 | 第44-51页 |
| 第一节 叙事方法的比较 | 第44-46页 |
| 第二节 叙事视角的比较 | 第46-48页 |
| 第三节 叙事语言的比较 | 第48-51页 |
| 第四章 三个版本《白雪公主》故事创作的原因与启示 | 第51-60页 |
| 第一节 时代的变迁和文本价值观的变化 | 第51-54页 |
| 第二节 文化的差异 | 第54-60页 |
| 结语 | 第60-62页 |
| 参考文献 | 第62-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
| 读硕期间发表的论文情况 | 第66-67页 |
