维吾尔民间达斯坦《好汉斯依提》(sejit not∫i)研究
摘要 | 第3-5页 |
abstract | 第5-6页 |
绪论 | 第10-17页 |
一、概念简释 | 第10-11页 |
二、研究意义及目的 | 第11-12页 |
三、研究对象与方法 | 第12-13页 |
四、国内外研究状况 | 第13-16页 |
五、文中使用的维吾尔文与国际音标字母对照表 | 第16-17页 |
第一章 作品概述 | 第17-29页 |
第一节 达斯坦《好汉斯依提》的基本内容 | 第17-18页 |
第二节 关于历史人物好汉斯依提的生平 | 第18-21页 |
一、好汉斯依提的家庭背景 | 第18页 |
二、少年武功 | 第18-19页 |
三、"诺奇"(好汉)之名的来历 | 第19页 |
四、参加哥老会,并离开家乡 | 第19-20页 |
五、好汉斯依提的死亡 | 第20-21页 |
第三节 达斯坦《好汉斯依提》的叙述方式 | 第21-23页 |
第四节 关于在达斯坦中出现的地名及人名概说 | 第23-28页 |
一、地名概说 | 第23-26页 |
二、人物简介 | 第26-28页 |
小结 | 第28-29页 |
第二章 母题分析 | 第29-38页 |
一、A神话母题 | 第30-31页 |
二、B动物母题 | 第31-32页 |
三、F奇迹母题 | 第32页 |
四、J智慧与愚蠢母题 | 第32-33页 |
五、K诡计母题 | 第33-34页 |
六、N机会与命运 | 第34-35页 |
七、P社会母题 | 第35-36页 |
八、Q报答与惩罚 | 第36页 |
九、V宗教母题 | 第36-37页 |
十、S不近亲人的虐待 | 第37页 |
小结 | 第37-38页 |
第三章 诗歌分析 | 第38-52页 |
第一节 达斯坦的韵律形式分析 | 第38-44页 |
一、头韵 | 第39页 |
二、双迭韵 | 第39-40页 |
三、间韵 | 第40-41页 |
四、自由韵 | 第41-42页 |
五、交错韵 | 第42-43页 |
六、排韵 | 第43-44页 |
七、同形韵 | 第44页 |
第二节 达斯坦的诗歌格律分析 | 第44-51页 |
一、等音节诗 | 第45-48页 |
二、间隔音节诗 | 第48-51页 |
小结 | 第51-52页 |
第四章 修辞分析 | 第52-66页 |
一、比喻格 | 第52-54页 |
二、夸张格 | 第54-56页 |
三、比拟格 | 第56-57页 |
四、婉曲 | 第57-58页 |
五、引用 | 第58-59页 |
六、排比格 | 第59-60页 |
七、对比格 | 第60-61页 |
八、反复格 | 第61-62页 |
九、呼告格 | 第62-63页 |
十、设问格 | 第63-64页 |
十一、修饰格 | 第64页 |
小结 | 第64-66页 |
结语 | 第66-68页 |
参考文献 | 第68-72页 |
附录一 译文 | 第72-101页 |
附录二 国际音标转写 | 第101-135页 |
致谢 | 第135-136页 |
攻读学位期间发表的学术论文 | 第136页 |