| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-10页 |
| ·课题研究背景 | 第7-8页 |
| ·课题研究目的与意义 | 第8-9页 |
| ·课题研究内容和范围 | 第9页 |
| ·课题研究方法 | 第9-10页 |
| 第二章 动画民族化的完整含义 | 第10-17页 |
| ·民族化的基本含义 | 第10-11页 |
| ·民族化的核心 | 第11-12页 |
| ·民族化的正确认识 | 第12-17页 |
| 1、民族化是对民族性历史的展现 | 第13页 |
| 2、民族化是继承与“拿来”的结合 | 第13-15页 |
| 3、民族化是“内容”与“形式”的统一 | 第15-17页 |
| 第三章 美日动画的民族化品读 | 第17-28页 |
| ·美国动画 | 第17-22页 |
| 1、坚持乐观和自信的生活态度 | 第17-19页 |
| 2、追求自由和个性的个人主义 | 第19-21页 |
| 3、勇于开拓和探奇的冒险精神 | 第21-22页 |
| ·日本动画 | 第22-28页 |
| 1、悲剧意识 | 第22-23页 |
| 2、民族性格内在的矛盾性 | 第23-25页 |
| 3、非个人的英雄主义和武士道精神 | 第25-26页 |
| 4、唯美主义 | 第26-28页 |
| 第四章 中国动画发展现状 | 第28-36页 |
| ·中国动画发展简史 | 第28-31页 |
| 1、早期探索期——20 世纪20 年代至建国前 | 第28页 |
| 2、蓬勃发展期——新中国成立至1965 年文化大革命 | 第28-29页 |
| 3、发展停滞期——文化大革命时期 | 第29-30页 |
| 4、再度繁荣期——20 世纪70 年代末至80 年代 | 第30页 |
| 5、迷茫摸索期——20 世纪90 年代至今 | 第30-31页 |
| ·中国动画创作现状分析 | 第31-33页 |
| ·民族化是中国动画辉煌再现的出路 | 第33-36页 |
| 第五章 中国动画创作民族化道路的探索 | 第36-48页 |
| ·民族传统思想及美学情趣 | 第36-43页 |
| 1、“天人合一” | 第36-37页 |
| 2、“中和之美” | 第37-39页 |
| 3、寓教于乐 | 第39-41页 |
| 4、讲求“意境” | 第41-43页 |
| ·民族化的具体实践 | 第43-48页 |
| 1、民族化的内容 | 第43-44页 |
| 2、民族化的艺术形式 | 第44-48页 |
| 第六章 结语 | 第48-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 附录 I | 第52-54页 |
| 附录 II | 第54页 |