| REMERCIEMENTS | 第5-6页 |
| RéSUMé | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| INTRODUCTION | 第9-17页 |
| CHAPITRE Ⅰ. MICHEL TOURNIER ET LE BILDUNGSROMAN | 第17-40页 |
| 1.1 L’évolution du Bildungsroman | 第17-23页 |
| 1.2 La formation de l’auteur et sa focalisation sur la jeunesse | 第23-29页 |
| 1.3 Le Bildungsroman de Tournier | 第29-40页 |
| CHAPITRE Ⅱ. CONFLITS DES JEUNES PROTAGONISTES | 第40-71页 |
| 2.1 Les conflits extérieurs de Bildungsroman de Tournier | 第40-48页 |
| 2.2 Les difficultés dans la fugue et la quête | 第48-60页 |
| 2.3 Le conflit essentiel de la formation | 第60-71页 |
| CHAPITRE Ⅲ. JUSQU’Où IRA L’HOMME:LE THèME DU CONFLIT DE L’EXISTENCE HUMAINE | 第71-91页 |
| 3.1 Le rapport entre l’homme et la nature | 第71-81页 |
| 3.2 La quête de l’identité culturelle | 第81-91页 |
| CONCLUSION | 第91-95页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第95-99页 |
