| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 引言:合拍片界定及本文研究目的 | 第7-10页 |
| 一、内地、香港合拍片发展过程及条件综述 | 第10-19页 |
| <一>、内地、香港合拍片发展过程 | 第10-16页 |
| <二>、内地、香港合拍片成因及发展条件 | 第16-19页 |
| 二、内地、香港合拍片现状(个案分析) | 第19-26页 |
| <一>、“喜剧”类型合拍片 | 第19-20页 |
| <二>、“动作”类型合拍片 | 第20-21页 |
| <三>、“歌舞”类型合拍片 | 第21-22页 |
| <四>、探索类型合拍片 | 第22-26页 |
| 三、文化兼容VS商业共谋──两地合拍片的成就及困境 | 第26-44页 |
| <一>、两地合拍片的成就 | 第26-29页 |
| <二>、两地合拍片的困境 | 第29-32页 |
| <三>、原因初探 | 第32-38页 |
| <四>、应对策略 | 第38-44页 |
| 四、结语:全球语境下共建华语电影 | 第44-48页 |
| 注释 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 后记 | 第52页 |