| Abstract | 第1-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| CHAPTER ONE A Survey of Translation Education | 第12-24页 |
| ·History of Translation Education in China | 第12-17页 |
| ·The Early Period | 第12-14页 |
| ·The Developing Period | 第14-15页 |
| ·The Mature Period | 第15-17页 |
| ·Translation Education in China | 第17-24页 |
| ·Translation Education in Colleges | 第17-20页 |
| ·Translation Education in Practice | 第20-24页 |
| CHAPTER TWO For A Mode of Translation Education Research Methods | 第24-40页 |
| ·The Teachability of Translation | 第24-26页 |
| ·A Paradigm for Translation Education | 第26-33页 |
| ·Steps of Research | 第33-40页 |
| CHAPTER THREE Research Design | 第40-52页 |
| ·Qualitative Research | 第40-44页 |
| ·Descriptive Research | 第44-46页 |
| ·Experimental Research | 第46-52页 |
| ·Pre-experimental Design | 第47-48页 |
| ·True Experimental Design | 第48-49页 |
| ·Quasi-experimental Design | 第49-52页 |
| CHAPTER FOUR A Quasi-experimental Research | 第52-72页 |
| ·Preparation and Plan | 第53-55页 |
| ·The Research Design | 第55-57页 |
| ·The Experiment in Practice | 第57-61页 |
| ·The Skill-leading Method | 第58-60页 |
| ·The Heuristic Method | 第60-61页 |
| ·Data Analysis | 第61-72页 |
| ·Analysis of the Skill-leading Method | 第61-68页 |
| ·Analysis of the Heuristic Method | 第68-72页 |
| Conclusion | 第72-76页 |
| APPENDIX I The Questionnaire | 第76-77页 |
| APPENDIX II The Original Text | 第77-78页 |
| APPENDIX III The Referent Translation | 第78-79页 |
| Bibliography | 第79-81页 |
| Acknowledgements | 第81-82页 |
| Publications | 第82-83页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第83页 |
