| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 目录 | 第5-6页 |
| 引言 | 第6-9页 |
| 第一章 "印象"东渐:印象派的传入(20世纪初—上半叶) | 第9-17页 |
| 第一节 留(游)学生:由外向内传入"印象派"的大军 | 第9-14页 |
| 一、 留日学生:"印象派"第二故乡的传入主体 | 第9-12页 |
| 二、 留(游)法学生:"印象派"诞生地的传入力量 | 第12-13页 |
| 三、 留苏学生:"印象派"欧洲中介国的传入者 | 第13-14页 |
| 第二节 国内书刊:立足本土引入"印象派"的因素 | 第14-17页 |
| 一、 期刊、报纸对"印象派"的译介 | 第14-15页 |
| 二、 专著对"印象派"的译介 | 第15-17页 |
| 第二章 "印象"论争:印象派的接受与误读(20世纪50年代) | 第17-33页 |
| 第一节 误读印象派的原因 | 第17-22页 |
| 一、 外因:来自俄、苏的影响 | 第17-20页 |
| 二、 内因:国人意识形态的作用 | 第20-22页 |
| 第二节 误读、误判印象派的体现 | 第22-33页 |
| 一、 误读"印象派"名称 | 第22-23页 |
| 二、 误读、混淆印象派画家名称 | 第23-25页 |
| 三、 误判"印象派"创作方法 | 第25-29页 |
| 四、 误判"印象派"哲学基础 | 第29-31页 |
| 五、 误判"印象派"阶级属性 | 第31-33页 |
| 第三章 "印象"再论:印象派再认识与重认识(20世纪70年代以来) | 第33-43页 |
| 第一节 从艺术形式讨论再次关注印象派 | 第33页 |
| 第二节 吴甲丰,揭开印象派再认识序幕 | 第33-38页 |
| 第三节 Post-Impressionism译名争议 | 第38-39页 |
| 第四节 关于新印象派 | 第39-43页 |
| 第四章 "印象"作用:印象派对中国艺坛的影响 | 第43-49页 |
| 第一节 印象派色彩观之于中国油画教学 | 第43-44页 |
| 第二节 印象派画风之于中国油画 | 第44-49页 |
| 结语 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51-52页 |
| 参考文献 | 第52-54页 |
| 附录 | 第54-59页 |
| 附图 | 第54-59页 |
| 附表 改革以来国内涉及印象派原作展一览表 | 第59页 |
