首页--语言、文字论文--语言学论文--语义学、语用学、词汇学、词义学论文

新加坡电影《小孩不笨2》中的语码转换分析

Acknowledgements第1-7页
Abstract第7-9页
摘要第9-14页
Chapter One INTRODUCTION第14-18页
   ·Introduction第14-15页
   ·The Purpose of the Study第15-16页
   ·Methodology第16页
   ·Outline of the Thesis第16-18页
Chapter Two LITERATURE REVIEW第18-30页
   ·Introduction第18页
   ·Terminologies and Definitions第18-22页
     ·The Definition of code-switching第19页
     ·Code-switching and borrowing第19-20页
     ·Code-switching and code mixing第20-21页
     ·Code-switching and diglossia第21-22页
   ·Researches on Code-switching第22-27页
     ·The sociolinguistic approach第22-24页
     ·The grammatical approach第24-25页
     ·The psycholinguistic approach第25-26页
     ·The conversational analysis approach第26-27页
   ·The Study of Code-switching in I Not Stupid Too第27-28页
   ·Summary第28-30页
Chapter Three THEORETICAL FRAMEWORK第30-46页
   ·Introduction第30-31页
   ·The Matrix Language Frame Model第31-34页
     ·Terms under MLF Model第31-32页
     ·Identification of matrix language第32-33页
     ·Types of constituents第33-34页
   ·Jef Verschueren's Linguistic Adaptation Theory第34-44页
     ·Language and language use第34-36页
     ·Variability, negotiability, and adaptability第36-37页
     ·Four angles of investigation第37-43页
       ·Contextual correlates of adaptability第37-39页
       ·Structural objects of adaptability第39-40页
       ·Dynamics of adaptability第40-42页
       ·Salience of the adaptation process第42-43页
     ·Code-switching as realization of adaptation第43-44页
   ·Summary第44-46页
Chapter Four THE ANALYSIS OF CODE-SWITCHING IN I NOT STUPID TOO第46-70页
   ·Introduction第46-47页
   ·Social Background第47-49页
   ·Types of Code-switching in I Not Stupid Too第49-56页
     ·Insertional code-switching第50-55页
       ·Phonological insertion第50-51页
       ·Lexical and phrasal insertion第51-53页
       ·Clausal insertion第53-54页
       ·Discourse insertion第54-55页
     ·Alternational code-switching第55-56页
   ·The Pragmatic Functions of Code-switching in I Not Stupid Too第56-68页
     ·Code-switching as adaptation to the social conventions第57-60页
     ·Code-switching as adaptation to the psychological motivations第60-67页
       ·Code-switching as hearer-excluding strategy第61-62页
       ·Code-switching as mitigation strategy第62-63页
       ·Code-switching as authenticity-keeping strategy第63-64页
       ·Code-switching as emphasis strategy第64-66页
       ·Code-switching as identity-showing strategy第66-67页
     ·Code-switching as adaptation to the convenience of the communication第67-68页
   ·Summary第68-70页
Chapter Five CONCLUSION第70-73页
   ·Summary of Findings第70-72页
   ·Limitations of the Study第72-73页
Bibliography第73-74页

论文共74页,点击 下载论文
上一篇:参构语素为实体名词的类义并列双音词研究
下一篇:汉语情歌歌词中汉英语码转换的语域分析