| 摘要 | 第3-6页 |
| ABSTRACT | 第6-9页 |
| 绪论 | 第12-30页 |
| 第一章 哈金：中国经验vs.普世经验 | 第30-90页 |
| 第一节 哈金小说创作的嬗变：从《辞海》到《战争垃圾》 | 第31-52页 |
| 第二节 《自由生活》：反省美国 | 第52-67页 |
| 第三节 《移民作家》：远离主流 | 第67-76页 |
| 第四节 以诗言志：论武男的诗 | 第76-90页 |
| 第二章 谭恩美：母女冲突vs.世界问题 | 第90-130页 |
| 第一节 谭恩美小说创作的嬗变：从《喜福会》到《接骨师的女儿》 | 第91-103页 |
| 第二节 《拯救溺水之鱼》：言说世界的问题 | 第103-113页 |
| 第三节 《命运的反面》：初探创作的转向 | 第113-121页 |
| 第四节 谭恩美的小说创作与母亲 | 第121-130页 |
| 第三章 任璧莲：族裔身份vs.文化比较 | 第130-169页 |
| 第一节 任璧莲小说创作的嬗变：从《典型的美国人》到《爱妾》 | 第131-144页 |
| 第二节 《世界与小镇》：反对文化漠视 | 第144-156页 |
| 第三节 《虎书：艺术、文化和互存的自我》：倡导文化共存 | 第156-162页 |
| 第四节 后9·11时代的新问题 | 第162-169页 |
| 结语 | 第169-172页 |
| 引用文献 | 第172-194页 |
| 后记 | 第194-197页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第197页 |
