| 摘要 | 第4-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| 第一章 绪论 | 第11-13页 |
| 1.1 课题研究的背景 | 第11页 |
| 1.2 课题研究的意义 | 第11-12页 |
| 1.3 研究内容和方法 | 第12-13页 |
| 1.3.1 国内外研究概况 | 第12页 |
| 1.3.2 研究的技术路线 | 第12-13页 |
| 第二章 中日古典园林发展历史概述 | 第13-21页 |
| 2.1 中国古典园林发展轨迹 | 第13-17页 |
| 2.1.1 古典园林的生成期：先秦两汉时期 | 第13-15页 |
| 2.1.2 古典园林的转折期：魏晋南北朝时期 | 第15页 |
| 2.1.3 古典园林的全盛期：隋唐时期 | 第15-16页 |
| 2.1.4 古典园林的成熟期：宋元时期 | 第16页 |
| 2.1.5 中国古典园林的终结期：明清时期 | 第16-17页 |
| 2.2 日本古典园林的发展轨迹 | 第17-21页 |
| 2.2.1 上古时代 | 第17页 |
| 2.2.2 飞鸟、奈良时代 | 第17页 |
| 2.2.3 平安时代 | 第17-19页 |
| 2.2.4 镰仓、室盯时代 | 第19页 |
| 2.2.5 桃山时代 | 第19页 |
| 2.2.6 江户时代 | 第19-21页 |
| 第三章 中日古典园林及居住建筑概述分类及人文自然对其造园理念的影响 | 第21-47页 |
| 3.1 中日古典园林概述及分类 | 第21-28页 |
| 3.1.1 皇家园林 | 第21-24页 |
| 3.1.2 私家园林与宗教园林 | 第24-28页 |
| 3.2 中日古典园林居住建筑理念要素对比研究 | 第28-36页 |
| 3.2.1 中日古典园林传统居住建筑对比 | 第28-31页 |
| 3.2.2 中日古典园林造园要素之植物配置的比较 | 第31-32页 |
| 3.2.3 掇山置石的比较 | 第32-33页 |
| 3.2.4 中日传统居住要素理水的比较 | 第33-34页 |
| 3.2.5 中日传统居住要素地面铺装的比较 | 第34-36页 |
| 3.3 自然环境对园林的影响 | 第36-39页 |
| 3.3.1 中国地理环境对中国古典园林的影响 | 第36-37页 |
| 3.3.2 日本地理环境对日本古典园林的影响 | 第37-38页 |
| 3.3.3 中国气候环境对中国古典园林的影响 | 第38页 |
| 3.3.4 日本气候环境对日本古典园林的影响 | 第38-39页 |
| 3.4 传统文化的差异对中日古典园林的影响 | 第39-47页 |
| 3.4.1 中国传统文化 | 第39-41页 |
| 3.4.2 中国传统文化对中国古典园林的影响 | 第41-42页 |
| 3.4.3 日本本土文化 | 第42-43页 |
| 3.4.4 日本本土文化对日本古典园林的影响 | 第43-47页 |
| 第四章 中日现代园林景观对古典园林的传承状况对比 | 第47-49页 |
| 4.1 中国的传承状况 | 第47-48页 |
| 4.2 日本的传承状况 | 第48-49页 |
| 第五章 结论 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 攻读硕士学位期间所发表的论文 | 第52-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 作者简介 | 第54页 |