| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| ·Research Background | 第10-11页 |
| ·Significance and Purpose | 第11-12页 |
| ·Overview of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-17页 |
| ·Related Researches Abroad | 第13-14页 |
| ·Related Researches at Home | 第14-16页 |
| ·Summary | 第16-17页 |
| Chapter 3 Theoretical Analysis on Negative Transfer | 第17-22页 |
| ·Definitions | 第17-18页 |
| ·Negative Transfer | 第17-18页 |
| ·Junior Middle School English Vocabulary Teaching | 第18页 |
| ·Theoretical Basis | 第18-22页 |
| ·Contrastive Analysis Theory | 第19页 |
| ·Error Analysis Theory | 第19-22页 |
| Chapter 4 Research Methodology | 第22-48页 |
| ·Research Hypotheses | 第22页 |
| ·Research Objects | 第22-23页 |
| ·Research Instruments | 第23页 |
| ·Research Procedure | 第23-25页 |
| ·A Teaching Case | 第25-29页 |
| ·Data Collection and Analysis | 第29-48页 |
| ·Analysis of the Questionnaire | 第30-41页 |
| ·The Results of Students' Questionnaire | 第30-36页 |
| ·The Results of Teachers' Questionnaire | 第36-41页 |
| ·Analysis of the Vocabulary Test | 第41-48页 |
| Chapter 5 Findings and Implications | 第48-65页 |
| ·Negative Transfer Performances | 第48-60页 |
| ·Negative Transfer of Part of Speech | 第49-55页 |
| ·Nouns and Verbs | 第50-52页 |
| ·Adjectives and Adverbs | 第52-53页 |
| ·Prepositions and Conjunctions | 第53-54页 |
| ·Articles and Pronouns | 第54-55页 |
| ·Negative Transfer of Word Meaning | 第55-60页 |
| ·Conceptual Meaning | 第56-57页 |
| ·Connotative Meaning | 第57-59页 |
| ·Collocative Meaning | 第59-60页 |
| ·Pedagogical Implications | 第60-65页 |
| ·Aspect of Word Class | 第60-62页 |
| ·Ensure the Correctness of Vocabulary Input | 第60页 |
| ·Make the Classification of the Part of Speech Clear | 第60-61页 |
| ·Strengthen the Contrast between English and Chinese | 第61-62页 |
| ·Aspect of Word Meaning | 第62-65页 |
| ·Cultivate Students' English Thinking Habits | 第62-63页 |
| ·Treat Students' Vocabulary Errors Properly | 第63页 |
| ·Enhance Students' English Cultural Awareness | 第63-65页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第65-68页 |
| ·The Results of the Research | 第65-66页 |
| ·Limitations | 第66-68页 |
| Acknowledgements | 第68-69页 |
| Bibliography | 第69-72页 |
| Appendix | 第72-85页 |
| Appendix A | 第72-74页 |
| Appendix B | 第74-76页 |
| Appendix C | 第76-78页 |
| Appendix D | 第78-82页 |
| Appendix E | 第82-85页 |
