Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract in English | 第4-6页 |
Abstract in Chinese | 第6-10页 |
Ⅰ. Introduction | 第10-14页 |
Ⅱ. Cognitive Linguistic Approach to Metaphor | 第14-28页 |
2.1 Cognitive nature of metaphor | 第14-16页 |
2.2 Cognitive origin of metaphor | 第16-17页 |
2.3 Cognitive functions of metaphor | 第17-24页 |
2.3.1 An important means of understanding the world | 第17-19页 |
2.3.2 An essential way of conceptualizing experience | 第19-21页 |
2.3.3 A cognitive tool in providing new perspectives and creating new meanings | 第21-24页 |
2.4 Working mechanism of metaphor | 第24-28页 |
2.4.1 Interaction theory | 第24-26页 |
2.4.2 Theory of conceptual domains projection | 第26-28页 |
Ⅲ. Conceptual Metaphor | 第28-44页 |
3.1 Differences between conceptual metaphors and metaphorical expressions | 第28-31页 |
3.2 Classification of conceptual metaphor | 第31-37页 |
3.2.1 Structural metaphors | 第31-32页 |
3.2.2 Orientational metaphors | 第32-34页 |
3.2.3 Ontological metaphors | 第34-37页 |
3.3 Features of conceptual metaphor | 第37-44页 |
3.3.1 Systematicity of conceptual metaphor | 第38-41页 |
3.3.2 Cultural coherence of conceptual metaphor | 第41-44页 |
Ⅳ. Comparative Study of Emotion Conceptual Metaphors between English and Chinese | 第44-66页 |
4.1 HAPPINESS metaphors between English and Chinese | 第45-50页 |
4.1.1 HAPPINESS metaphors in English | 第45-47页 |
4.1.2 HAPPINESS metaphors in Chinese | 第47-50页 |
4.2 ANGER metaphors between English and Chinese | 第50-57页 |
4.2.1 ANGER metaphors in English | 第51-54页 |
4.2.2 ANGER metaphors in Chinese | 第54-57页 |
4.3 SADNESS metaphors between English and Chinese | 第57-61页 |
4.3.1 SADNESS metaphors in English | 第57-59页 |
4.3.2 SADNESS metaphors in Chinese | 第59-61页 |
4.4 FEAR metaphors between English and Chinese | 第61-66页 |
4.4.1 FEAR metaphors in English | 第61-64页 |
4.4.2 FEAR metaphors in Chinese | 第64-66页 |
Ⅴ. Similarities and Differences between English and Chinese in Emotion Metaphors from a Cultural Perspective | 第66-75页 |
Ⅵ. Conclusion | 第75-76页 |
Bibliography | 第76-79页 |