| Abstract | 第1-6页 |
| 论文摘要 | 第6-10页 |
| Chapter One An Introduction of Pound’s achievements and his Cantos | 第10-13页 |
| ·Pound’s Academic Achievements | 第10-11页 |
| ·An Overview of The Cantos | 第11-13页 |
| Chapter Two Confucianism in the West and Pound’s Approaches to it | 第13-20页 |
| ·Chinese Civilization and Confucian Culture | 第13页 |
| ·The Essence of Confucian Ideas | 第13-14页 |
| ·Confucianism in the West | 第14-16页 |
| ·Pound’s Approaches to Confucianism | 第16-20页 |
| ·The First Phase | 第17-18页 |
| ·The Second Phase | 第18-19页 |
| ·The Third Phase | 第19-20页 |
| Chapter Three Pound’s Interpretation of Confucian Ideas in The Cantos. | 第20-43页 |
| ·Confucian Ideas in the Early Cantos | 第20-25页 |
| ·A Breath of Fresh Air | 第20-22页 |
| ·A Harmonious World in Canto XIII | 第22-25页 |
| ·Confucian Ideas in the Middle Cantos | 第25-34页 |
| ·A Peaceful World in Canto XLIX | 第25-28页 |
| ·An Interpretation of Chinese History | 第28-31页 |
| ·The Typical Sagacious Rulers in Chinese History | 第31-32页 |
| ·The Confucian Doctrine- CH’ing ming | 第32-34页 |
| ·Confucian Ideas in the Later Cantos | 第34-43页 |
| ·The Imagery of Mt. Taishan | 第35-37页 |
| ·The Ideographic Presentations of Confucianism | 第37-40页 |
| ·The Poundian Paradise | 第40-43页 |
| Chapter Four The Poundian Confucian Paradigm | 第43-64页 |
| ·Love | 第43-47页 |
| ·Love as a Life Force | 第44-45页 |
| ·Universal Love—ren | 第45-47页 |
| ·Self-cultivated Individuals as Social Elements | 第47-51页 |
| ·Self-cultivation—A Constant Practice | 第47-49页 |
| ·The Sovereign Individual and the Society | 第49-51页 |
| ·Sage-kinghood Essential to Good-government | 第51-57页 |
| ·Confucian Qualities of Sagacious Rulers | 第52-54页 |
| ·The Poundian Elitism | 第54-57页 |
| ·The Unity of Heaven and Humanity | 第57-64页 |
| ·The “Four Foundations”of Human Nature | 第57-60页 |
| ·The Process Dao | 第60-64页 |
| Chapter Five Limitations of Pound’s Interpretation | 第64-67页 |
| ·Pound’s Misinterpretation of Confucian Culture | 第64-65页 |
| ·The Utopianism of Pound’s Paradigm | 第65-67页 |
| Bibliography | 第67-71页 |
| 攻读硕士学位期间本人发表的论文 | 第71页 |
